Preview

Ежегодник Япония

Расширенный поиск

«Дипломатия извинений» во внешней политике послевоенной Японии

https://doi.org/10.24411/2687-1432-2020-10002

Аннотация

В статье сделана попытка проанализировать с международно-политических и внутриполитических позиций «дипломатию извинений» во внешнеполитическом арсенале послевоенной Японии. Упор сделан на роль и место «дипломатии извинений» в отношениях Японии с КНР и Республикой Корея, в которых она продолжает выступать важнейшим инструментом, регулирующим градус напряженности в условиях высокой их конфликтности. В статье показано, что «дипломатия извинений» играла важную роль в послевоенной политике Токио по примирению с восточноазиатскими странами. Однако эта политика была не вполне успешной, во многом по причине неудовлетворенности партнеров чересчур мягкими формами извинительной лексики японских официальных лиц, а также недостаточной, по их мнению, степенью раскаяния. Многие из них продолжают считать, что полноценное примирение с Японией невозможно, так как на официальном уровне там отсутствует однозначно отрицательная оценка милитаристского прошлого, а послевоенное урегулирование отношений с ней проводилось без должной материальной компенсации жертвам японской милитаристской политики. В Японии же, наоборот, полагают, что официальных извинений, прозвучавших в послевоенный период, уже более чем достаточно, что послевоенному поколению не за что извиняться, так как милитаристские лидеры были осуждены решениями Токийского трибунала и уже искупили вину всего народа, и что постоянное внесение вопроса об извинениях в дипломатическую повестку основано на циничных политических расчетах и не имеет ничего общего с поиском исторической справедливости. На этом фоне восстановление подлинно дружественных, добрососедских отношений Японии со странами-соседями представляется в исторической перспективе маловероятным.

Об авторе

Д. В. Стрельцов
Институт востоковедения РАН; МГИМО-университет
Россия


Список литературы

1. Акахата 2015 - Абэ данва. Кайгай мэдиа. Хагэсику хихан [Заявление Абэ. Резкая критика в зарубежных СМИ]. Акахата. 16.08.2015. https://www.jcp.or.jp/akahata/aik15/2015-08-16/2015081602_04_1.html (дата обращения 16.08.2020).

2. Батакова 2017 - Батакова А. Проблемы исторического прошлого в отношениях Японии с государствами Восточной Азии (конец XX - начало XXI вв.). Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Москва, 2017. https://mgimo.ru/science/diss/Batakova_diss.pdf (дата обращения 16.08.2020).

3. Батакова 2015 - Батакова А. Проблема «женщин комфорта» в японо-южнокорейских отношениях. Азия и Африка сегодня. 2015. № 10. С. 39-44.

4. Коммерсант 2005 - Японский премьер не дождался визита китайской дамы. Коммерсантъ. 24.05.2005. https://www.kommersant.ru/doc/580143 (дата обращения 16.08.2020).

5. Conrad 2003 - Conrad, S. Entangled Memories: Versions of the Past in Germany and Japan, 1945-2001. Journal of Contemporary History. 2003. Vol. 38 (1). P. 85-99.

6. Cunningham 2004 - Cunningham, M. Prisoners of the Japanese and the Politics of Apology: A Battle over History and Memory. Journal of Contemporary History. 2004. Vol. 39 (4). Pp. 561-574.

7. Dian 2017 - Dian, M. Contested Memories in Chinese and Japanese Foreign Policy. Oxford: Elsevier, 2017.

8. Dower 1986 - Dower, J. War Without Mercy: Race and Power in the Pacific War. New York: Pantheon Books, 1986.

9. Ducke 2002 - Ducke, I. Status Power: Japanese Foreign Policy Making toward Korea. New York and London: Routledge, 2002.

10. Funabashi 2007 - Funabashi, Y. The Peninsula Question: A Chronicle of the Second Korean Nuclear Crisis. Washington: Brookings Institution Press, 2007.

11. Futamura 2008 - Futamura, M. War Crimes Tribunals and Transitional Justice: The Tokyo Trial and the Nuremburg Legacy. Contemporary Security Studies Series. London: Routledge, 2008.

12. Green 2001 - Green, M. Japan’s Reluctant Realism: Foreign Policy Challenges in an Era of Uncertain Power. New York: Palgrave Macmillan, 2001.

13. Liu, Atsumi 2008 - Liu, J. H., Atsumi T. Historical Conflict and Resolution between Japan and China: Developing and Applying a Narrative Theory of History and Identity. In: Sugiman, T., Gergen, K. J., Wagner, W., Yamada, Y. (eds). Meaning in Action. Tokyo: Springer, 2008.

14. Ministry of Foreign Affairs of Japan 1993 - Statement by the Chief Cabinet Secretary Yohei Kono on the Result of the Study on the Issue of “Comfort Women”. August 4, 1993. Ministry of Foreign Affairs of Japan. https://www.mofa.go.jp/policy/women/fund/state9308.html (дата обращения 16.08.2020).

15. Ministry of Foreign Affairs of Japan 1995 - Statement by Prime Minister Tomiichi Murayama “On the Occasion of the 50th Anniversary of the War’s End”. August 15, 1995. Ministry of Foreign Affairs of Japan. https://www.mofa.go.jp/announce/press/pm/murayama/9508.html (дата обращения 16.08.2020).

16. Ministry of Foreign Affairs of Japan 1998a - Japan-China Joint Declaration On Building a Partnership of Friendship and Cooperation for Peace and Development. November 26, 1998. Ministry of Foreign Affairs of Japan. https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/china/visit98/joint.html (дата обращения 16.08.2020).

17. Ministry of Foreign Affairs of Japan 1998b - Japan-Republic of Korea Joint Declaration. A New Japan-Republic of Korea Partnership towards the Twenty-First Century. Ministry of Foreign Affairs of Japan. October 8, 1998. https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/korea/joint9810.html (дата обращения 16.08.2020).

18. Ministry of Foreign Affairs of Japan 2002 - Japan-DPRK Pyongyang Declaration. Ministry of Foreign Affairs of Japan. September 17, 2002. https://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/n_korea/pmv0209/pyongyang.html (дата обращения 16.08.2020).

19. Ping Bu 2015 - Ping Bu. Dialogues on Historical Issues Concerning East Asia. Journal of Modern Chinese History. 2015. Vol. 9 (1). Pp. 117-129.

20. Piper 2001 - Piper, N. War and Memory: Victim Identity and the Struggle for Compensation in Japan. War & Society. 2001. Vol. 19 (1). Pp. 131-148.

21. Pollmann 2016 - Pollmann, E. Japan’s Security and Historical Revisionism: Explaining the Variation in Responses to and Impact of Textbook Controversies. Journal of Asian Security and International Affairs. 2016. Vol. 3 (3). Pp. 307-336.

22. Prime Minister of Japan 2005a - Keynote Speech by Junichiro Koizumi, Prime Minister of Japan on the Occasion of the Asia-Africa Business Summit. Prime Minister of Japan. April 22, 2005. https://japan.kantei.go.jp/koizumispeech/2005/04/22keynote_e.html (дата обращения 16.08.2020).

23. Prime Minister of Japan 2005b - Statement by Prime Minister Junichiro Koizumi. Prime Minister of Japan. August 15, 2005. https://japan.kantei.go.jp/koizumispeech/2005/08/15danwa_e.html (дата обращения 16.08.2020).

24. Prime Minister of Japan 2006 - Press Conference by Prime Minister Shinzo Abe Following His Visit to China. Prime Minister of Japan. October 8, 2006 https://japan.kantei.go.jp/abespeech/2006/10/08chinapress_e.html (дата обращения 16.08.2020).

25. Prime Minister of Japan 2010 - Statement by Prime Minister Naoto Kan. Prime Minister of Japan. August 10, 2020. https://japan.kantei.go.jp/kan/statement/201008/10danwa_e.html (дата обращения 16.08.2020).

26. Prime Minister of Japan 2015 -Statement by Prime Minister Shinzo Abe. Prime Minister of Japan. August 14, 2015. https://japan.kantei.go.jp/97_abe/statement/201508/0814statement.html (дата обращения 16.08.2020).

27. Saito 2017 - Saito, H. The History Problem: The Politics of War Commemoration in East Asia. Honolulu: University of Hawaii Press, 2017.

28. The Mainichi 2020 - Japan Marks 75th Anniversary of WWII Surrender Amid Pandemic. The Mainichi. August 15, 2020. https://mainichi.jp/english/articles/20200815/p2g/00m/0na/030000c (дата обращения 16.08.2020).

29. Togo 2008 - Togo, K. Japan’s Historical Memory: Overcoming Polarization towards Synthesis. In: Tsuyoshi Hasegawa, Kazuhiko Togo (Eds). East Asia’s Haunted Present: Historical Memories and the Resurgence of Nationalism. London: Praeger, 2008.

30. Wada 2008 - Wada, H. The Comfort Women, the Asian Women’s Fund and the Digital Museum. Japan Focus. 2008. Vol. 6 (2). https://apjjf.org/-Wada-Haruki/2653/article.html (дата обращения 16.08.2020).

31. Yamazaki 2006 - Yamazaki, J. Japanese Apologies for World War II: A Rhetorical Study. New York and London: Routledge, 2006.


Рецензия

Для цитирования:


Стрельцов Д.В. «Дипломатия извинений» во внешней политике послевоенной Японии. Ежегодник Япония. 2020;49:29-61. https://doi.org/10.24411/2687-1432-2020-10002

For citation:


Streltsov D.V. “The Diplomacy of Apologies” in the Foreign Policy of Postwar Japan. Yearbook Japan. 2020;49:29-61. (In Russ.) https://doi.org/10.24411/2687-1432-2020-10002

Просмотров: 275


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2687-1432 (Print)
ISSN 2687-1440 (Online)