Японо-буддийский канон изображения небесных государей
https://doi.org/10.55105/2687-1440-2022-51-206-225
Аннотация
В японо-буддийском каноне небесные государи относятся к четвертому классу буддийских божеств — после будд, бодхисаттв и светлых царей. Они являются наиболее многочисленной группой и обладают разнообразными иконографическими признаками. Скульптуры отличаются сложностью пластических форм, декоративностью и экспрессией. В японской иконографии происходило преобразование буддийских персонажей, их внешний облик трансформировался согласно этническим требованиям, изменялись свойственные им атрибуты, одеяния, позы. Небесные государи, мягкостью ликов напоминавшие бодхисаттв, в Японии были наделены грозными чертами лица. Светскую одежду они сменили на облачение воинов — доспехи, латы. Некоторые другие божества, считавшиеся воинственными, приобрели умиротворенный облик.
Следует выделить четырех небесных государей (ситэнно:) как наиболее значительных — Тамонтэн, Дзикокутэн, Дзо:тё:тэн, Ко:мокутэн. В руках они сжимают оружие. Для Ко:мокутэн в борьбе с невежеством оружием служит слово, поэтому в руках он держит свиток-сутру и кисточку. Кроме них, самыми признанными стали Бонтэн, Тайсякутэн, Бисямонтэн. Они обладают большой физической и духовной силой и предстают в величественных позах. Бисямонтэн выступает воином-защитником, но является и божеством, которое одаривает всех милостью. Появились и скульптуры богинь. Воинственная Бэндзайтэн обрела черты женственности, государыня Китидзё:тэн известна как богиня богатства и счастья.
Когорте небесных государей принадлежат также божества-охранители буддийского закона — Сю:конго:дзин и Конго:рикиси. Они как стражи располагаются в нишах храмовых ворот и являются гневными персонажами. Сакральные скульптуры демонстрируют воинственный дух могучим телосложением, мимикой лица, жестами рук и воинскими доспехами. Они свидетельствуют о непоколебимости вероучения. Статические скульптуры обретали выразительность движения благодаря положению рук, согнутых в локтях, поднятых вверх, лежащих на пояснице, и ног, словно танцующих. В статье предлагается рассмотреть художественно наиболее значимые скульптуры, проследить процесс совершенствования стилистических средств ваяния японо-буддийских изображений, раскрыть особенности гротескных произведений с целью расширения знаний о буддийской храмовой скульптуре.
Ключевые слова
Об авторах
Ю. Л. КужельРоссия
Кужель Юрий Леонидович, доктор искусствоведения, профессор кафедры иностранных языков
125499, Москва, Кронштадтский бульвар, 43-а
Т. И. Бреславец
Россия
Бреславец Татьяна Иосифовна, кандидат филологических наук, профессор кафедры японоведения
690922, Владивосток, Русский остров, Аякс, 10, 20D
Список литературы
1. Kobayashi, T. (1975). Nara Buddhist Art: Todaiji. Vol. 5. New York, Tokyo: Heibonsha.
2. Kobayashi, Y. (Ed.). (2013) Nyoraizō no subete [All of the Buddha Statue]. Tokyo: Eishuppansha. (In Japanese).
3. Kobayashi, Y. (Ed.). (2011). Butsuzō tambō [Buddha State Exploration]. Tokyo: Eishuppansha. (In Japanese).
4. Kumada, Y. (2006). Butsuzō no jiten [Encyclopedia of Buddha Sculptures]. Tokyo: Seibidō. (In Japanese).
5. Кужель Ю. Л. (2018). XII веков японской скульптуры. — Москва: Прогресс-традиция.
6. Mizuno, S. (1974). Asuka Buddhist Art. Hōryū-ji. Tokyo: Heibonsha.
7. Mori, H. (1974). Sculpture of the Kamakura Period. Tokyo: Heibonsha.
8. Nishimura, K., Ogawa, K. (2009). Butsuzō no miwakekata [How to Distinguish Buddha Statues]. Tōkyō: Shinchōsha. (In Japanese).
9. Sakurai, M. (2008). Shikoku henro [Shikoku Pilgrimage]. Tokyo: Nihon hōsō shuppan kyōkai. (In Japanese).
10. Sawa, T. (1967). Mikkyōbijutsu [Esoteric Art], Nihon no Bijutsu Series, Vol. 8. Tokyo: Heibonsha. (In Japanese).
11. Seki, Y. (2012). Butsuzō to kodaishi [Buddha Statue and Ancient History]. Tokyo: Bukmansha. (In Japanese).
12. Tanaka, Y. (2008). Butsuzō no sekai [The World of Buddha Sculptures]. Tokyo: Nihonbungeisha. (In Japanese).
13. Трубникова Н. Н., Бачурин А. С. (2009). История религий Японии. — Москва: Наталис.
14. Yamamoto, M. (Ed.) (2013). Ten’nō butsuzō no subete [All of the Emperor Buddha Statue]. Tokyo: Eishuppansha. (In Japanese).
15. Золотая книга легенд и мифов. (2011). — Ростов-на-Дону: Владис.
Рецензия
Для цитирования:
Кужель Ю.Л., Бреславец Т.И. Японо-буддийский канон изображения небесных государей. Ежегодник Япония. 2022;51:206-225. https://doi.org/10.55105/2687-1440-2022-51-206-225
For citation:
Kuzhel Yu.L., Breslavets T.I. Japanese Buddhist Canon Depicting Heavenly Sovereigns. Yearbook Japan. 2022;51:206-225. (In Russ.) https://doi.org/10.55105/2687-1440-2022-51-206-225