Ритуал как основа коммуникации в Японии
Аннотация
Статья носит междисциплинарный - японоведение и теория коммуникации - характер, и рассматривает различия между японской (ритуальной) и европейской (трансмиссионной) системой коммуникации. Автор оценивает степень наличия и влияния традиционной культуры общения в постиндустриальной Японии.
Список литературы
1. Алпатов В. М. Категории вежливости в современном японском языке. М.: КомКнига, 2006. С. 130.
2. Мещеряков А. Н. Стать японцем. Топография и приключения тела. М.: Эксмо, 2012.
3. Carey J. W. Communication as Culture: Essays on Media and Society. New York and London: Routledge, 1992. P. 17.
4. Мазурик В. П. Чай: эстетика простоты // Новый Акрополь.2003, №1 (32), С. 71.
5. Кэнко-хоси. Записки от скуки. Пер. с японского, вступ. ст., коммент и указатель В. Н. Горегляда. М.: Наука:.Главная редакция восточной литературы, 1970. С. 60.
6. Мещеряков А. Н. Император Мэйдзи и его Япония. М.: Наталис-Рипол Классик, 2006. С. 18.
7. Топоров В. Н. О ритуале. Введение в проблематику // Архаический ритуал в фольклорных и раннелитературных памятниках (Серия «Исследования по фольклору и мифологии Востока»). М.: Наука, 1988. С. 8.
8. 年度新入 社員の会社生活調査. 学校法人 産業能率大学 (２０１３年６月). Электронный документ.
9. «Анатомия зависимости: ключевой анализ японского поведения» / The anatomy of dependence: The key analysis of Japanese behavior. Tokyo: Kodansha International, 1973.
10. Yamada Haru. American and Japanese business discourse: a comparison of interactional styles. Norwood, New Jersey: Ablex Publishing Corporation, 1992. С. 42.
11. Гуревич Т. М. Человек в японском лингвокультурном пространстве. М.: МГИМО (У), 2005.
12. Хабермас Ю. Отношения к миру и рациональные аспекты действия в четырех социологических понятиях действия.// Социологическое обозрение. 2008. Т. 7. №1. С. 23.
13. Прасол А. Япония. Лики времени. М.: Наталис, 2008. С. 103.
14. 三木谷 2010, электронный документ.
15. De Mente B. L. Businessman’s guide to Japan: Opening doors… and closing deals! Vermont and Tokyo: Yenbook, 1989.
Рецензия
Для цитирования:
Стоногина Ю.Б. Ритуал как основа коммуникации в Японии. Ежегодник Япония. 2013;42:373-387.
For citation:
Stonogina Y. Ritual as the Basis of Communication in Japan. Yearbook Japan. 2013;42:373-387. (In Russ.)
Просмотров:
229
Послать статью по эл. почте 