Preview

Yearbook Japan

Advanced search

Poetry as a Game: Literary Entertainment in Japan from the Heian era till present time

Abstract

This article gives a brief overview of key literary entertainment in Japan, by attempting to analyze the use of poetry within the country’s culture of gaming that can be traced back to the Heian era (794-1185). Over time, Japanese gaming traditions and therefore its series of iconic intellectual entertaining games have turned into symbols of the country’s national culture which continue to be studied both nationally within and abroad. For example, one popular game of poetic cards was based on the famous poetic anthology of the XIII century “One hundred poems by one hundred poets” (“Hyakunin isshu”) in the XVII century. This alone shows the great role within literary and poetic arts, underlying the foundations of the traditional written and everyday culture of Japan. Today, Japanese society continues to successfully develop new forms of national culture archetypes.

About the Author

E. Voytishek
Новосибирский Национальный исследовательский государственный университет
Russian Federation


References

1. Войтишек Е.Э., Борджигид А., Заец Ю.П. Палиндромы как традиция интеллектуальных развлечений в китайской культуре // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2010. Т. 9. Вып. 4: Востоковедение. С. 109-115.

2. Хейзинга Й. Homo Ludens. Статьи по истории культуры. М.: Прогресс-Традиция, 1997. 413 с.

3. Утаавасэ. Поэтические турниры в средневековой Японии (IX-XIII вв.). СПб.: Гиперион, 1998. 222 с.

4. Войтишек Е.Э., Кудинова М.А., Шмакова А.С. Игровые традиции и ритуальное винопитие в культуре народов Восточной Азии // Вестн. Новосиб. гос. ун-та, Серия: История, филология. 2015. Т. 14. Вып. 4: Востоковедение. С. 92-100.

5. Войтишек Е.Э., Кудинова М.А., Шмакова А.С. Ритуальное винопитие в культуре народов Восточной Азии: встречи у «изогнутой воды» // Вестн. Новосиб. гос. ун-та, Серия: История, филология. 2015. Т. 14. Вып. 10: Востоковедение. С. 137-150.

6. Voytishek Elena. Anthropological aspects of the wine drinking rituals in thetraditional culture of EastAsia // Intern. multidisciplinary scientific conf. on social sciences and arts SGEM / Anthropology, archaeology, history, philosophy. Conf. proceedings. 26 August - 1 September, 2015. Albena, Bulgaria 2015. P. 11-18. 801 p.

7. Войтишек Е. Э. Игровые традиции в духовной культуре стран Восточной Азии (Китай, Япония, Корея). Новосибирск: изд-во Новосиб. госуниверситета, 2011. 2-е изд., испр. и доп. 311 с., 44 с. ил.

8. Намики Сэйси. Эдо-но юги: каи-авасэ, карута, сугороку : [Развлечения эпохи Эдо: сложение раковин, карты, сугороку]. Киото: Сэйгэнся, 2007. 111 с.

9. Ёсикаи Наото. Хякунин иссю: дайдзитэн : [Энциклопедия по антологии «Сто стихотворений ста поэтов»]. Токио: Аканэ-сёбо:, 2006. 143 с.

10. Ханадзава Тосиро. Варабэ асоби бункаси-2 : [История детской игровой культуры-2]. Токио: Кёикусюппанся, 1991. С. 194-196.

11. Этоки хякунин иссю : [Антология «Сто стихотворений ста поэтов» с иллюстрациями] / под ред. Ариёси Тамоцу. Сер. «Culture Books». Токио: Ко:данся, 1991. C. 135.

12. Кубота Ацуси. Хякунин иссю: хиккэй [Учебное пособие по антологии «Сто стихотворений ста поэтов»]. Токио: Гакухися, 1982. C. 216-220.

13. Огура хякунин иссю : [Антология «Сто стихотворений ста поэтов»]. Сер. «Классическое наследие». Киото: Тюодзусё, 1975. C. 101-102.

14. Ито Такао. Ито Такао-но хякунин иссю: кёги-карута : [Карты по антологии «Хякунин иссю» и турнирные соревнования от Ито Такао]. Киото: Сибункаку-сюппан, 2008. C. 15-35.

15. Гагеман К. Игры народов. Япония / пер. с нем. С.С. Мокульского. Л.: ACADEMIA, 1925. 222 с.

16. URL: http://www.tengudo.jp/korin/ (дата обращения: 28.05.2017).

17. Эбаси Такаси. Гэндзи карутя то хякунин иссю: карутя : [«Культура Гэндзи» и «культура Хякунин иссю:»] // Коку бунгаку [Отечественная литература]. 2007. № 12 (52). Кн. 16. C. 35-45.

18. https://www.itoen.co.jp/new-haiku/ (дата обращения: 27.05.2017).


Review

For citations:


Voytishek E. Poetry as a Game: Literary Entertainment in Japan from the Heian era till present time. Yearbook Japan. 2017;46:330-345. (In Russ.)

Views: 217


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2687-1432 (Print)
ISSN 2687-1440 (Online)