Политика Японии на российском направлении в конце 1980-х - начале 2000-х годов: методы и тактики ведения переговоров
Аннотация
В представленной статье рассматриваются тактики ведения переговоров, к которым прибегала японская дипломатия в СССР и Российской Федерации в конце 1980-х - начале 2000-х годов, а нередко прибегает и сегодня. Особое внимание уделено пяти переговорным методикам, включая «тактику давления», «дипломатию лицом к лицу», переговоры лидеров. Они проанализированы в историческом контексте развития двусторонних отношений с целью оценки их эффективности и значимости для формирования нормального конструктивного диалога двух государств в конце ХХ - начале ХХI в.
Список литературы
1. Zhang Danian, Kuroda Kenji. Beware of Japanese Negotiation Style: How to Negotiate with Japanese Companies // Northwestern Journal of International Law and Business. 1989, Fall Vol. 10. Iss. 2. P. 195-212.
2. Graham J.L. The Japanese negotiation style: Characteristics of a Distinct Approach // Negotiation Journal. 1993. Vol. 9. Iss. 2. P. 123-140.
3. Россия и Япония: соседи в новом тысячелетии / рук. проекта Э.В. Молодякова. М.: АИРО-ХХ, 2004. 284 с.
4. Сато Масару. Ко:сё:дзюцу : [Искусство ведения переговоров]. Токио: Бунгэйсюндзю, 2011. 527 с.
5. Кузьминков В.В. Об искусстве проведения переговоров Масару Сато // Япония наших дней. 2010. № 3 (5). С. 56 - 79.
6. Российско-японские отношения в формате параллельной истории: коллективная монография / под общ. ред. акад. А.В. Торкунова и проф. М. Иокибэ. М.: МГИМО-Университет, 2015. 1001 с.
7. Малашевская М.Н. Методы ведения переговоров МИД Японии на примере российско-японских встреч на высшем уровне в 1997-1998 гг. // Вестник Санкт-Петербургского Университета. Сер. 13. 2016. № 4. С. 100-112.
8. Того Кадзухико. Хоппо: рё:до ко:сё: хироку. Усинаварэта годо но кикай : [Тайные хроники переговоров по вопросу Северных территорий. Пять упущенных возможностей]. Токио: Синтёся, 2007. С. 127, 196, 220, 224, 227.
9. Эдамура Сумио. Как распадалась империя. Воспоминания посла Японии в Москве, 1990-1994. М.: «Япония сегодня», 2003. С. 25-27, 50, 113.
10. Statement by Foreign Minister Taro Nakayama at the 46th Session of the General Assembly of the United Nations. New York. 24.09.1991. // Diplomatic Bluebook. 1992. // MOFA official website. URL: http://www.mofa.go.jp/policy/other/bluebook/1992/1992-appendix-2.htm#(1) Statement by Foreign Minister Taro Nakayama at the 46th Session of the General Assembly of the United Nations (дата обращения: 27.06.2016.)
11. Вада Харуки. Хоппо:рё:до:мондай. Рэкиси то мирай : [Проблема «северных территорий». История и будущее]. Токио: Асахисэнсё, 1999. С. 362-364.
12. Того Кадзухико. Японо-российские отношения: прошлое и перспективы. М.: изд-во МФТИ, 1995. С. 11, 37-38.
13. Московская декларация об установлении созидательного партнерства между Российской Федерацией и Японией // Новое издание совместного сборника документов по истории территориального размежевания между Россией и Японией / МИД РФ и МИД Японии. 2001. С. 14-20.
14. Notter J. Trust and Conflict Transformation // The Institute for Multi-Track Diplomacy. Occasional Paper № 5. April 1995. Р. 11.
15. Boughton Andrew. Common Negotiating Tactics. Posted on 01.07.2010 // The Edge negotiation group. URL: http://www.edgenegotiation.com/2010/01/negotiating-tactics/ (дата обращения: 06.02.2017.)
16. Лукашук И.И. Искусство деловых переговоров. М.: Изд-во БЕК, 2002. С. 107-112.
17. Интервью премьер-министра Японии Т. Кайфу // Проблемы Дальнего Востока. 1991. № 2. С. 7.
18. Горбачев М.С. Жизнь и реформы. Кн. 2. М.: Новости, 1995. С. 259.
19. Того Кадзухико. Нитиро: синдзинай э но дзёсо: дакай но каги о мотомэтэ : [Стремление к новой эпохе в японо-российских отношениях: требуется ключ для прорыва]. Токио: Саймуру, 1993. С. 13-15.
20. Асахи симбун никкан. 05.07.1992.
21. Diplomatic Bluebook. 1992. Section 4. The Former Soviet Union // MOFA official website. URL: http://www.mofa.go.jp/policy/other/bluebook/1992/1992-3-4.htm (дата обращения: 14.04.2017).
22. Панов А.Н. Россия и Япония: становление и развитие отношений в конце XX - начале XXI века (достижения, проблемы, перспективы). М.: ФГУП Изд-во «Известия», 2007. С. 75.
23. Костиков В.В. Роман с президентом: Записки пресс-секретаря. М., 1997. С. 104.
24. Ельцин Б.Н. Записки президента. М.: РОССПЭН, 2008. C. 174.
25. Интервью с Б. Ратниковым. Как Ельцину помешали отдать Курилы. 08.06.2015 // Информационно-аналитический проект «Русская планета». URL: http://rusplt.ru/policy/kak-eltsinu-pomeshali-otdat-kurilyi-17379.html (дата обращения: 06.07.2016.)
26. Address by Prime Minister Ryutaro Hashimoto to the Japan Association of Corporate Executives. 24.07.1997 // Prime Minister of Japan and his cabinet. URL: http://japan.kantei.go.jp/0731douyukai.html (дата обращения 28.05.2017.).
27. Сато Масару. Дзикайсуру тэйкоку : [Саморазрушающаяся империя]. Токио: Синтё:ся, 2006. С. 281-282, 374-375.
28. Коммерсантъ. 14.09.1993.
29. Судзуки Мунэо. Омэй. Кокка ни дзинсэй о убаварэта отоко но кокухаку : [Бесславие. Признание человека, которому государство разрушило жизнь]. Токио: Коданся, 2009. С. 233 - 235.
30. Владимир Путин встретился с Премьер-министром Японии Ёсиро Мори // Официальный сайт Президента России. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/39751 (дата обращения: 31.05.2017).
31. Судзуки Мунэо, Сато Масару. Хоппо: рё:до токумэйко:сё : [Особые поручения во время переговоров о северных территориях]. Токио, Ко:данся, 2007. С. 155, 175-176.
32. Депутат ЛДПЯ нижней палаты парламента Японии от пятого округа Хоккайдо в 1983-2003 гг. и от блока Хоккайдо в 2005-2010 гг. считался одним из главных специалистов в парламенте по российско-японским отношениям.
33. Стрельцов Д.В. Визит Ёсиро Мори в Москву и будущее вопроса о Южных Курилах. 10.03.2013. // Сайт ассоциации японоведов. URL: http://japanstudies.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=250&Itemid=59 (дата обращения: 30.05.2017).
34. Тамба Минору. Нитиро гайко: хива : [Секретные российско-японские переговоры]. Токио: Тю:о:ко:ронсинся, 2012. С. 18.
35. Notter J. Trust and Conflict Transformation // The Institute for Multi-Track Diplomacy. Occasional Paper № 5. April 1995. Р. 11.
36. Малашевская М.Н. Политика Японии на российском направлении во второй половине 1990-х гг.: инфраструктурные проекты Судзуки Мунэо (1995-2000 гг.) // Петербургский исторический журнал. 2016. № 2 (10). С. 95 - 103.
37. Togo Kazuhiko. Japan’s strategic thinking in the second half of the 1990s // Japanese strategic thoughts toward Asia N.Y., 2007. Р. 94.
38. В Санкт-Петербурге проходит неформальная встреча Владимира Путина и премьерминистра Японии Иосиро Мори. 29.04.2000 // Официальный сайт Первого канала. Новости. URL: https://www.1tv.ru/news/2000-04-29/289553-v_sankt_peterburge_prohodit_neformalnaya_vstrecha_vladimira_putina_i_premier_ministra_yaponii_iosiro_mori (дата обращения: 13.04.2017.)
39. Встреча бывшего премьер-министра Японии Мори с президентом РФ Путиным. 22.02.2013 // Официальный сайт посольства Японии в России. URL: http://www.ru.embjapan.go.jp/RELATIONSHIP/2013/20130222.html (дата обращения: 13.04.2016.)
40. Пу:тин росиа дайто:рё но хо:нити (кэкка) // MOFA official web-site. URL: http://www. mofa.go.jp/mofaj/erp/rss/hoppo/page4_002600.html (дата обращения: 13.04.2016).
41. Нитиро: сюно: кайдан. Тидзи-кара-но мэссэ:дзи // Yamaguchi prefecture official web-site. URL: http://www.pref.yamaguchi.lg.jp/cms/a11000/nichiro/topja.html (дата обращения: 13.04.2016.)
42. Xi-Trump showdown fails to materialize as U.S., Chinese leaders’ first meeting wraps up. 08.04.2017 // The Japan Times. URL: http://www.japantimes.co.jp/news/2017/04/08/asia-pacific/politics-diplomacy-asia-pacific/xi-trump-showdown-fails-materialize-u-s-chinese-leaders-firstmeeting-wraps/#.WO9azdLyjIV (дата обращения: 13.04.2016).
43. Турецкая пресса назвала визит Эрдогана в Москву «историческим и особенным». 11.03.2017 // ИТАР ТАСС. URL: http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/4086517 (дата обращения: 13.04.2016.)
Рецензия
Для цитирования:
Малашевская М.Н. Политика Японии на российском направлении в конце 1980-х - начале 2000-х годов: методы и тактики ведения переговоров. Ежегодник Япония. 2017;46:45-62.
For citation:
Malashevskaya M. Japanese diplomacy-making toward Russia in 1990s: negotiation methods and tactics. Yearbook Japan. 2017;46:45-62. (In Russ.)
Просмотров:
217
Послать статью по эл. почте 