Трансформация взглядов японских женщин на их положение в семье, экономике, обществе

В период Хэйсэй изменения в жизни японских женщин и в вопросах гендерного равенства, а также появившиеся новые экономические возможности, несомненно, способствовали трансформации взглядов женщин на семейную жизнь и материнство, на карьеру и на роль в обществе. Для понимания произошедших изменений автор проанализировал многочисленные японские источники, сделав акценты на изменение взглядов японок на брак/семью и на рождение детей; на положение на рынке труда (карьерные возможности) и на изменение роли в общественно-политической жизни страны. Рост числа японских женщин, получающих университетское образование, свидетельствует о том, что они стали более образованными, чем раньше. Это, в свою очередь, открывает им доступ к лучшим рабочим местам, даёт возможность получать более высокие доходы и большую финансовую независимость, позволяет им не только идентифицировать себя как «жёны» и «матери», но и делать успешные инвестиции в своё образование и карьеру. В результате перспектива замужней-семейной жизни представляется теперь японкам относительно непривлекательной по сравнению с возможностью проживать «полноценную» жизнь, проводить интересный досуг и получать удовлетворение от работы. Вместе с тем меняющиеся условия на рынке труда не только побудили женщин «вкладываться» в собственную карьеру, но и повлияли на матримониальные устремления тех, кто пошёл по этому пути. Некоторые из них решили совсем отказаться от материнства; другие откладывали его до тех пор, пока не построили карьеру. Таким образом, японки, решающие сделать приоритетом карьеру, должны будут заплатить за свой успех - часто ценой бездетной и одинокой жизни. Модель, которую мы видим сегодня - результат изменений, идущих с 1990-х годов.

японские женщины, изменение взглядов, брак, общество, дети, карьера

1. Жилина Л.В. Молодёжь Японии: устремления и ориентиры // Азия и Африка сегодня. 2016. № 1. C. 65-71.

2. Жилина Л.В. Японки: траектория карьеры // Азия и Африка сегодня. 2018. №5. C. 58-64. DOI:10.7868/s0321507518050112

3. Канрисёку ни дзёсэй су:ти мокухё-ка тэйдзи дэ сэйка, икудзи мо рё:ритсу : [Женщины на руководящих должностях. Совместимость воспитания детей с целевыми показателями «Результаты в установленное время»] // Асахи симбун. 08.07.2014.

4. Лебедева И.П. Идеология пожизненного найма и её влияние на современное японское общество // Ежегодник Япония. 2018. Т. 47. С. 126-148. DOI: 10.24411/0235-8182-2018-10006

5. Маркарьян С.Б. Традиционное и новое в японской семье // Японское общество: изменяющееся и неизменное / рук. проекта Э.В. Молодякова. М.: АИРО-XXI. 2014. C. 194-218.

6. Молодякова Э.В. Как выбирают лидера страны в современной Японии (на примере Коидзуми Дзюнъитиро) // Ежегодник Япония. 2006. C. 24-40.

7. Сэнда Юки. Нихондзин но кадзоку-кан хэнка суру исики хэнка синай сейдо : [Японская семья: сознание меняется, система остаётся]. URL: http://www.nippon.com/ja/currents/d00095/ (дата обращения: 05.03.2019).

8. Education and Research Fields. Women and Men in Japan, 2017 // Gender Equality Bureau Cabinet Office. URL: http://www.gender.go.jp/english_contents/pr_act/pub/pamphlet/women-and-men17/index.html (дата обращения: 05.03.2019).

9. Education. Women and Men in Japan, 2010 // Gender Equality Bureau Cabinet Office. URL: http://www.gender.go.jp/english_contents/pr_act/pub/pamphlet/women-andmen10/index.html (дата обращения: 05.03.2019).

10. Eiraku Maiko. Women in Japanese society // NHK World - Japan. 07.01.2019. URL: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/nhknewsline/backstories/womeninjapanese/ (дата обращения: 05.03.2019).

11. Fujmoto Kayo. From women’s college to work: inter-organizational networks in the Japanese female labor market // Social Science Research. 2005. Vol. 34. р. 651-681.

12. Fujita Fumiko. The Status of Women Faculty: A View from Japan // Journal of Women’s History. 2006. Vol.18(1). pp.177-180.

13. Fukuda Setsuya, Yoda Shohei, Mogi Ryohei. Educational Assortative Mating in Japan: Evidence from the 1980-2010 Census // National Institute of Population and Social Security Research. January, 2019. URL: http://www.ipss.go.jp/publication/e/WP/IPSS_WPE29.pdf (дата обращения: 05.03.2019).

14. Hodge Robert W, Naohiro Ogawa. Fertility Change in Contemporary Japan. Chicago: University of Chicago Press, 1991.

15. Imamura Anne E. The Japanese Family. A Young family. Asia Society. 1990. p. 7-17.

16. Ingrained ideas on gender roles // The Japan Times. 19.07.2014. URL: https://www.japantimes.co.jp/opinion/2014/07/19/editorials/ingrainedideas-gender-roles/ (дата обращения: 05.03.2019).

17. Japanese women and work: Holding back half the nation // The Economist. 28.03.2014. URL: https://www.economist.com/news/briefing/21599763-womens-lowly-status-japanese-workplace-has-barely-improved-decades-and-country (дата обращения: 05.03.2019).

18. Johnston Eric. Japan ranks at bottom of G20, and in lowest quarter globally, for percentage of female MPs // The Japan Times. 06.03.2019. URL: https://www.japantimes.co.jp/news/2019/03/06/national/japan-ranks-bottom-g20-lowest-quarter-globally-percentage-female-mps/ (дата обращения: 05.03.2019).

19. Kawaguchi Akira. Japanese Women Face Tough Reality in Work and Marriage // Nippon.com. 20.08.2015. URL: https:// www.nippon.com/en/in-depth/a04601/ (дата обращения: 05.03.2019).

20. Lesthaeghe Ron. On Theory Development and Applications to the Study of Family Formation // Population and Development Review. 1998. 24 (1), p. 1-14.

21. Lesthaeghe Ron. The Second Demographic Transition-An Interpretation. In Karen O. Mason and Jensen An-Magrit (ed.). Gender and Family Change in Industrial Countries. Oxford, U.K.: Clarendon Press, 1995, p. 17-62.

22. Liddle J. & Nakajima S. Rising suns, rising daughters: Gender, class and power in Japan. New York: Zed Books Ltd, 2000.

23. Maeda Masako. Japan Struggles to Ward Off a Childless and Aging Society-Family Society. Jan 16, 2019. URL: https://www.nippon.com/en/currents/d00452/ (дата обращения: 05.03.2019).

24. Matsui Kathy, et al. Womenomics 3.0: The Time Is Now? // Goldman Sachs, Japan Portfolio Strategy. 01.10.2010. URL: http://www.goldmansachs.com/our-thinking/investing-in-women/bios pdfs/womenomics3_the_time_is_now_pdf.pdf (дата обращения: 05.03.2019).

25. Meguro Yoriko. Population, Fertility and Development from a Gender Perspective: Building Strategies for Empowerment of Women. URL: http://www.un.org/womenwatch/daw/csw/meguro.htm (дата обращения:05.03.2019).

26. Nagatomo Diane. The Impact of Gender on the Professional Identity of Seven Female Teachers of English in Japanese Higher Education // Jinmonkagaku kenky [Humanities research] 2012. № 8, p. 213-226.

27. Nakano L., Wagatsuma M. An intimate look at generational change. In: Mathews G. and White B. (eds.). Japan’s changing generations: Are young people creating a new society. London: Routledge, 2004, p. 137-154.

28. Nakano Yuko. Among Equals? Women in Japanese Politics - Japan Chair Platform. 11.07. 2013. URL: https://www.csis.org/analysis/japan-chair-platform-among-equals-women-japanese-politics (дата обращения: 05.03.2019).

29. NHK Survey Reveals that 70 % Of Respondents Don’t Want To Get Married! URL: https://japansauce.net/2019/01/09/nhk-survey-reveals-that-70-of-respondents-dont-want-to-get-married/ (дата обращения: 05.03.2019).

30. Nishioka Hachiro, et al. The Family Changes in Contemporary Japan: OverView of the Results of the Fourth National Survey on Family // The Japanese Journal of Population. 2008. Vol.10, № 1(March 2012), р. 1-31.

31. Ochiai Emiko. The Japanese family system in transition: a sociological analysis of family change in postwar Japan. Tokyo: LTCB International Library Foundation, 1997.

32. OECD. Closing the Gender Gap: Act Now. OECD Publishing, 2012.

33. Orenstein Peggy. Parasites in PrKt-a-Porter // The New York Times Magazine. 01.06.2001, p. 31-35.

34. Policy and Decision Making. Women and Men in Japan 2017 // Gender Equality Bureau Cabinet Office. URL: http://www.gender.go.jp/english_contents/pr_act/pub/pamphlet/women-and-men17/index.html (дата обращения: 05.03.2019).

35. Policy and Decision Making. Women and Men in Japan, 2010 // Gender Equality Bureau Cabinet Office. URL: http://www.gender.go.jp/english_contents/pr_act/pub/pamphlet/women-and-men10/index.html (дата обращения: 05.03.2019).

36. Prime Minister of Japan and His Cabinet. Address by Prime Minister Shinzo Abe, at The Sixty-Eighth Session of The General Assembly of The United Nations. 26.09.2013. URL: http://japan.kantei.go.jp/96_abe/statement/201309/26generaldebate_e.html (дата обращения: 05.03.2019).

37. Raymo James M. & Iwasawa Miho. Marriage market mismatches in Japan: An alternative view of the relationship between women’s education and marriage. American Sociological Review, 2005. 70(5), p. 801-822.

38. Raymo James M. Living alone in Japan: Relationships with happiness and health // Demographic research. 2015. Vol.32, p. 1267 1298.

39. Sieg Linda, Miyazaki Ami. Politics is faster, more effective in Tokyo, Koike says // Japan Today. 09.08.2017. URL: https://japantoday.com/category/politics/Politics-is-faster-more-effective-in-Tokyo-Koike-says (дата обращения: 05.03.2019).

40. Sodei Takako. A comparative study of the research conditions of women scientists and the present states of women’s gender studies in Asian countries toward the sustainable development. The Fifth Conference of the Science Council of Asia (SCA) May 11-13, 2005.

41. Statistical Handbook of Japan, Annual 2015 // Statistics Bureau, 2015. URL: http://www.stat.go.jp/english/data/handbook/pdf/2015all.pdf (дата обращения: 05.03.2019).

42. Statistical Handbook of Japan, Annual 2018 // Statistics Bureau, 2018. URL: http://www.stat.go.jp/english/data/handbook/pdf/2018an.pdf (дата обращения: 05.03.2019).

43. The Fifteenth Japanese National Fertility Survey, 2015. Marriage process and fertility of married couples. Attitudes toward marriage and family among Japanese singles // National Institute of Population and Social Security Research URL: http://www.ipss.go.jp/psdoukou/e/doukou15/Nfs15R_points_eng.pdf (дата обращения: 05.03.2019).

44. Tokuhiro Yoko. Marriage in Contemporary Japan. London: Routledge, 2011.

45. Women in National Parliaments // Inter-Parliamentary Union. 1997, 2000, 2003, 2005, 2008, 2012, 2015, 2017, 2018. URL: http://www.ipu.org/WMN-e/classif.htm (дата обращения: 02.03.2019).

46. Yamada Masahiro. The age of parasite singles. Tokyo: Chikuma Shinsho, 1999.

47. Zero applicants for Japan plan to promote women to senior posts // The Japan Times. 28.09.2015. URL: http://www.japantimes.co.jp/news/2015/09/28/national/zero-applicants-for-japan-plan-to-promote-women-to-senior-posts/ (дата обращения: 05.03.2019).

48. Zlotnik Hania. Population growth and international migration // International migration: prospects and policies in a global market, (Ed.) Massey D. S., Taylor J. E. Oxford: Oxford University Press, 2004, p. 15-34.