Гуманитарное взаимодействие Японии и Индии: прошлое и настоящее

Статья посвящена истории и современному состоянию гуманитарного взаимодействие между Японией и Индией. Исследованы факторы религиозно-культурной общности, роль буддизма в формировании двусторонних гуманитарных связей, а также контакты между видными философами и деятелями культуры второй половины XIX – н. XX вв., обусловленные близостью мировоззренческих концепций.

Внимание уделено истории пребывания в Японии индийских борцов за независимость в первой половине XX в., а также позиции Индии и ее отдельных представителей по вопросу послевоенного урегулирования с Японией. В статье рассмотрено, как эти точки соприкосновения получают освещение в риторике официальных лиц Японии в настоящее время. В частности, следует отметить обращение двух стран к идеям буддистско-индуистского единства как попытке объединить на этой основе азиатские страны для сотрудничества по глобальным вопросам.

Анализ деятельности и риторики японских премьер-министров позволяет сделать вывод, что наибольшее внимание гуманитарным аспектам двусторонних связей уделял С. Абэ, испытывавший особую симпатию к Индии. С. Абэ был известен своими ревизионистскими настроениями и стремлением избавить Японию от послевоенного комплекса вины, в связи с чем понятно его внимание к определенным индийским историческим фигурам, таким как Субхас Чандра Бос и Радхабинод Пал.

Отдельно затронуты особенности культурного взаимодействия двух стран, в частности, такие слабоосвещенные темы, как популяризация японской попкультуры и спорта. Ключевым направлением двустороннего гуманитарного сотрудничества являются образовательные программы. В настоящее время Япония делает акцент на продвижение преподавания японского языка 

в Индии, а также на реализацию программ в сфере технического образования и приглашения индийских специалистов в Японию. Проведен краткий обзор жизни индийской диаспоры в Японии, который в целом свидетельствует о благожелательном отношении местных жителей к индийцам. Сочетание усилий правительств обеих стран и благоприятной почвы, сформировавшейся как результат религиозно-культурной близости и отсутствия негативного опыта, связанного со Второй мировой войной, создают прочный фундамент для укрепления взаимных симпатий, что находит отражение в результатах опросов населения двух стран.

1. Basu, P. (2025). Japan in India’s Northeast: Infrastructure, Innovation, Impact. Observer Research Foundation. 02.04.2025. Retrieved from: https://www.orfonline.org/expert-speak/japan-in-india-s-northeast-infrastructureinnovation-impact

2. Chansoria, M. (2022). Rash Behari Bose: founding of the Indian National Army. Japan Forward, 06.01.2022. Retrieved from: https://japan-forward.com/rash-behari-bose-founding-of-the-indian-national-army/

3. Chansoria, M. (2024). The life and times of A. M. Nair: the forgotten Indian freedom fighter in Japan. JIIA Policy Brief. Sep 4. Chauhan, A. S. (2024). Indians in Japan: Work, Life, and Racism. The Diplomat. April 10. Retrieved from: https://thediplomat.com/2024/04/indiansin-japan-work-life-and-racism/

4. Dobrinskaya, O. A. (2019). Indiya vo vneshnei politike S. Abe [India in Shinzo Abe’s Foreign Policy]. Yearbook Japan, 48, 25–55. (In Russian). DOI 10.24411/0235-8182-2019-10002

5. Dobrinskaya, O. A. (2023). Ekonomicheskaya strategiya Yaponii v Indii: problemy i perspektivy [Japan’s Economic Strategy in India: Issues and Prospects]. Far Eastern Studies, 4, 85–98. (In Russian). DOI 10.31857/S013128120027130-4.

6. Firsova, V. S. (2012). Indiitsy v Yaponii: proshloe i nastoyashchee [Indians in Japan: Past and Present]. Saint Petersburg University Bulletin, 13 (4), 29–36. (In Russian).

7. George, P. A. (2017). Indo ni okeru nihongo kyōiku no kako genjō mirai [Past, Present and Future of Japanese Language Education in India]. Asian Studies, 269–272. (In Japanese).

8. Haraoka, N. (2024). Swami Vivekananda – a Great Indian Thinker of the 19th Century. Japan Spotlight, July/August. Retrieved from: https://www.jef.or.jp/journal/pdf/256th_Culture.pdf

9. Kistanov, V. O. (2017). Yaponiya i Indiya sozdayut al’yans s oglyadkoi na Kitay [Japan and India Forge an Alliance With China in View]. Nezavisimaya gazeta, October 02. Retrieved from: https://www.ng.ru/courier/2017-10-02/9_7085_japan.html (In Russian).

10. Kozhevnikov, V. V. (2015). Yapono-indiiskieotnosheniya vperiod Vtoroi mirovoi voiny [Japan-India Relations During the Second World War]. Russia and the Asia Pacific Region, 3, 49–60. (In Russian).

11. Lebra, J. (2006). The Incendiary Ashes of Subhas Chandra Bose, or Myth and History, Life and Death in Japan and India. Japan Spotlight, September/October, 28–29. Retrieved from: https://www.jef.or.jp/journal/pdf/cover9.pdf

12. Lelenkova, A. V. (2015). Politicheskie otnosheniya mezhdu Yaponiei i Indiei v pervye gody posle okonchaniya Vtoroi mirovoi voiny [Indo-Japanese Political Relations in the First Years After the End of the Second World War]. Saint-Petersburg University Bulletin, 13 (3), 92–103. (In Russian).

13. Lunev, S. I. (2015). Imperialisticheskie ruzhʼya lomayut kolonialʼnye kopʼya – Indiya i Vtoraya mirovaya voina [Imperialistic Arms Crush Colonial Spears – India and Second World War]. Russian International Affairs Council, May 7. Retrieved from: https://russiancouncil.ru/amp/analyticsand-comments/analytics/imperialisticheskie-ruzhya-lomayut-kolonialnyekopya-indiya-/ (In Russian).

14. Narsimhan, S. (2019). Buddhism as A Soft Power Tool in India-Japan Cultural Relations. Asian Studies International Journal, 1 (1, December 2019), 64–70.

15. Nihongo kyōiku koku. Chiiki betsu jōhō. (2023). [Country Information on Japan Language Education]. Kokusai kōryūkikin [Japan Foundation]. Retrieved from: https://www.jpf.go.jp/j/project/japanese/survey/area/country/2023/india (In Japanese)

16. Pillalamarri, A. (2014). Japanese Cultural Influence Grows in India. The Diplomat, 29.08.2014. Retrieved from: https://thediplomat.com/2014/08/japanese-cultural-influence-grows-in-india/

17. Skorohodova, T. G. (2021). Problema natsii i natsionalizma v sotsial'nofilosofskoi mysli Rabindranata Tagora [The Problem of the Nation and Nationalism in the Social-Philosophical Thought of Rabindranath Tagore]. Saint-Petersburg University Bulletin, 37 (3), 464–478. https://doi.org/10.21638/spbu17.2021.308 (In Russian).

18. Streltsov, D. V. (2025). O politicheskom nasledii Abe Sindzo [Shinzo Abe’s Political Legacy]. East Asia: Facts and Analytics, 7 (1), 62–77. DOI: 10.24412/2686-7702-2025-1-62-77 (In Russian).

19. Weber, T., Hayashi, A. (2016). Mahatma Gandhi: The Japanese Connection. Adapted from the original article which appeared in Gandhi Marg, Volume 37, Number 3 & 4, Combined issue October-December 2015 & January-March 2016. Retrieved from: https://www.mkgandhi.org/articles/mahatma-gandhithe-japanese-connection.php

20. Williams, M. (2021). Buddhist Monk Bodhisena in Japan. Japan SPOTLIGHT, January/February, 39–42. Retrieved from: https://www.jef.or.jp/journal/pdf/235th_HRAC.pdf