Векторы трансформации политической культуры Японии под влиянием глобальной нестабильности (Крусскому переводу главы из книги Иногути Такаси «Политическая теория»)

Настоящая статья представляет собой расширенное предисловие к публикуемому ниже русскому переводу главы «Политическая культура Японии» из исследования видного японского политического мыслителя Иногути Такаси «Сэйдзи рирон» («Политическая теория»), выпущенного в 2015 г. издательством «Минерва». Текст японского политолога посвящен комплексному анализу разнообразных факторов формирования политической культуры (историкогеографических, духовно-религиозных, политических, социокультурных и т. д.), основополагающих доктрин и концептов, а также особенностей политических систем и режимов, существовавших в Японии на протяжении значимых периодов истории, специфических характеристик ключевых параметров японской политии, конкретных институтов и механизмов ее функционирования в настоящее время. Автор статьи, комментирующей главу, также анализирует само понятие «политическая культура» и его различные интерпретации современными политологами, а также рассматривает аргументацию японского политического философа по поводу различий между западной и незападной политической культурой.

Япония, Иногути Такаси, политическая культура, традиции, глобализация, стереотипы, коллективизм

1. Welzel C. Political Culture Paradigm // Oxford Research Encyclopedia of Politics. URL: http:// politics.oxfordre.com/view/10.1093/acrefore/9780190228637.001.0001/acrefore-9780190228637-e-67(дата обращения: 22.09.2017).

2. Федотова В.Г., Федотова Н.Н., Чугров С.В. Культурологические подходы в политологии // Теоретические основания политики / под ред. О.В. Гаман-Голутвиной и А.И. Никитина. М.: Аспект Пресс.

3. Mead M. Coming of Age in Samoa. N.Y.: William Morrow and Co., 1928.

4. Benedict R. The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese Culture. Boston: Houghton Miffin, 1946.

5. Lasswell H. D. Psychopathology and Politics. Chicago and London: The University of Chicago Press, 1977. P. 490.

6. Фромм Э. Бегство от свободы. Человек для себя / Пер. с англ. М.: ACT МОСКВА, 2006.

7. Arendt H. What is Freedom // Between Past and Future: Eight Exercises in Political Thought. N.Y., 1993. P. 149.

8. Ericson E. Identity: Youth and Crisis. W.W. Norton & Cо. N.Y.-London, 1968.

9. Inglehart R., Klingemann H. Genes, Culture, Democracy and Happiness // Culture and Subjective Well-Being. 2000. Cambridge, MA: MIT Press. P. 165-183.

10. Almond G. A., Verba S. The Civic Culture: Political Attitudes and Democracy in Five Nations. Princeton, N.J.: Princeton University Press. 1963. p. P. 3-5.

11. Verba S. Democratic participation // Annals of the American Academy of Political and Social Science. 1967. Vol. 373 (2). P. 53-78.

12. Лейпхарт А. Демократия в многосоставных обществах. М.: Аспен пресс, 1997. С. 13.

13. Хантингтон С. Политический порядок в меняющихся обществах. М.: Прогресс-Традиция, 2004. 480 с.

14. Huntington S. P. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. N.Y., 1996. P. 337, ch. 6, notes 19, 23.

15. Хантингтон С. Столкновение цивилизаций / пер. с англ. Т. Велимеева, Ю. Новикова. М.: Издательство АСТ, 2003. С. 554-555, гл. 6, cн. 9, 23, 28.

16. Huntington S. P. Who Are We: The Challenges to America’s National Identity? N.Y.: Simon&Schuster, 2004. P. 12-13.

17. Фукуяма Ф. Самюэль Хантингтон, 1927-2008. In memoriam. URL: http://www.russ.ru/layout/set/print/pole/Samuel-Hantington-1927-2008

18. Инглхарт Р. Культура и демократия // Культура имеет значение. Каким образом ценности способствуют общественному прогрессу / под ред. Л. Харрисона и С. Хантингтона. М.: Московская школа политических исследований. 2002. С. 126, 107.

19. Чугров С.В. О японской политике и политологии (по страницам трудов Иногути Такаси) // Японские исследования. 2016. № 2. С. 71-81. URL: http://www.ifes-ras.ru/images/js/js_2016_2_71-81.pdf (дата обращения: 16.09.2017).

20. Чугров С.В. Существует ли незападная политология? («Политическая теория» Т. Иногути) // Полис. Политические исследования. 2016. № 4. С. 182-191.

21. Официальный сайт Ун-та преф. Ниигата. URL: http://www.unii.ac.jp/ (дата обращения 23.05.2017).

22. Сэйдзи сисо-но тиэ : [Мудрость политической мысли] / ред. и автор пред. Накамаса Масаки. Киото: Хорицу бункася, 2013. С. 2.

23. Дуткевич П., Казаринова Д. Б. Страх как политика // Полис. Политические исследования. 2017. № 3. С. 14.

24. Nathan J. Japan Unbound: A Volatile Nation’s Quest for Pride and Purpose. N.Y.: Houghton Mifflin Harcourt, 2004. Р. 19.

25. Kingston J. Contemporary Japan: History, Politics and Social Change since the 1980s. Oxford-Chichester: Blackwell Publishing, 2011. Р. 20.

26. Уэда Сидзутэру. Нихон-но тэцугаку // Нихон-но тэцугаку : [Японская философия]. № 1. 2000. С. 4.

27. Иногути Такаси. Нихон сэйдзи бунка : [Политическая культура Японии] // Иногути Такаси. Сэйдзи рирон : [Политическая теория]. Токио: Минерва, 2015. С. 165, 168, 174.

28. Inoguchi T. and Quynh Le L. Th. Toward Modelling a Global Social Contract: Jean-Jacques Rousseau and John Locke. - Japanese Journal of Political Science. Vol. 17. Issue 3. September 2016. Р. 489.

29. Сакамото Хякудай. Гуробару байоэссиксу-но косо : [Концепция глобальной биоэтики] // Сэймэй ринри : [Биоэтика] / Ред. Сакамото Хякудай и др. Токио: Хокудзю сюппан, 2005. С. 216, 218.

30. Демократия в Японии: опыт и уроки («Круглый стол» советских востоковедов) / под. ред. К. О. Саркисова. М.: Наука. Восточная литература, 1991. С. 21.

31. Чугров С.В. Россия и Япония: о некоторых параллелях в политической культуре // Запад и западные ценности в российском общественном сознании. М.: ИМЭМО РАН, 2002. С. 112-123.

32. Политическая система современной Японии / под ред. Д.В. Стрельцова. М.: Аспект Пресс, 2013. С. 165, 272-273.

33. Чугров С. В. Существует ли незападная политология? («Политическая теория» Т. Иногути) // Полис. Политические исследования. 2016. № 4. С. 182-191.

34. Электронный архив автора. Письмо Иногути Такаси. 26.04.2016.

35. Jameson, F. Postmodernism, or the Cultural Logic of Late Capitalism. Durham, NC: Duke University Press, 1991.

36. Штейнер Е.С. Иккю Содзюн. М.: Восточная литература, 1987. С. 140, 94.

37. Inoguchi T. Exit, Voice and Loyalty in Asia: Individual Choice under 32 Asian Societal Umbrellas. Singapore: Springer, 2017.

38. Inoguchi T. An Evidence-Based Typology of Asian Societies: What Do Asian Societies Look Like from the Bottom Up instead of Top Down? // Japanese Journal of Political Science. 2017/3. Vol. 18. No.1. P. 216-234.

39. Trust with Asian Characteristics: Interpersonal and Institutional / Ed. by Takashi Inoguchi and Yasuhara Tokuda. Singapore: Springer, 2017.

40. The History of Well-Being in East Asia: From Global Conflict to Global Leadership / Ed. by Takashi Inoguchi and Richard J. Estes. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.