Vectors of transformation of the political culture of Japan under the influence of global instability (The Russian translation of the Chapter from the book of Takashi Inoguchi "Political theory”)
Abstract
The article is an extended introduction to the Russian translation of a chapter “Japanese political culture” from a recent monograph by a prominent political thinker Inoguchi Takashi “Seiji riron” (“Political Theory) issued in 2015 by Minerva Publishers. The chapter contains a comprehensive analysis of Japan's political culture, of various factors of its formation (historical and geographical, spiritual, religious, political, socio-cultural), etc. Fundamental doctrines and concepts, as well as the characteristics of political culture that existed in Japan during major periods of history, specific characteristics of the key parameters of the Japanese polity, institutions, and mechanisms of their functioning are also covered by professor Inoguchi. The author of the article commenting on the chapter also analyzes the very notion of "political culture" and its various interpretations by modern political scientists, as well as the set of arguments by the Japanese political philosopher concerning the differences between Western and non-Western political cultures.
About the Author
S. Chugrov
Национальный исследовательский институт мировой экономики и международных отношений РАН им. Е.М. Примакова
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Welzel C. Political Culture Paradigm // Oxford Research Encyclopedia of Politics. URL: http:// politics.oxfordre.com/view/10.1093/acrefore/9780190228637.001.0001/acrefore-9780190228637-e-67(дата обращения: 22.09.2017).
2. Федотова В.Г., Федотова Н.Н., Чугров С.В. Культурологические подходы в политологии // Теоретические основания политики / под ред. О.В. Гаман-Голутвиной и А.И. Никитина. М.: Аспект Пресс.
3. Mead M. Coming of Age in Samoa. N.Y.: William Morrow and Co., 1928.
4. Benedict R. The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese Culture. Boston: Houghton Miffin, 1946.
5. Lasswell H. D. Psychopathology and Politics. Chicago and London: The University of Chicago Press, 1977. P. 490.
6. Фромм Э. Бегство от свободы. Человек для себя / Пер. с англ. М.: ACT МОСКВА, 2006.
7. Arendt H. What is Freedom // Between Past and Future: Eight Exercises in Political Thought. N.Y., 1993. P. 149.
8. Ericson E. Identity: Youth and Crisis. W.W. Norton & Cо. N.Y.-London, 1968.
9. Inglehart R., Klingemann H. Genes, Culture, Democracy and Happiness // Culture and Subjective Well-Being. 2000. Cambridge, MA: MIT Press. P. 165-183.
10. Almond G. A., Verba S. The Civic Culture: Political Attitudes and Democracy in Five Nations. Princeton, N.J.: Princeton University Press. 1963. p. P. 3-5.
11. Verba S. Democratic participation // Annals of the American Academy of Political and Social Science. 1967. Vol. 373 (2). P. 53-78.
12. Лейпхарт А. Демократия в многосоставных обществах. М.: Аспен пресс, 1997. С. 13.
13. Хантингтон С. Политический порядок в меняющихся обществах. М.: Прогресс-Традиция, 2004. 480 с.
14. Huntington S. P. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. N.Y., 1996. P. 337, ch. 6, notes 19, 23.
15. Хантингтон С. Столкновение цивилизаций / пер. с англ. Т. Велимеева, Ю. Новикова. М.: Издательство АСТ, 2003. С. 554-555, гл. 6, cн. 9, 23, 28.
16. Huntington S. P. Who Are We: The Challenges to America’s National Identity? N.Y.: Simon&Schuster, 2004. P. 12-13.
17. Фукуяма Ф. Самюэль Хантингтон, 1927-2008. In memoriam. URL: http://www.russ.ru/layout/set/print/pole/Samuel-Hantington-1927-2008
18. Инглхарт Р. Культура и демократия // Культура имеет значение. Каким образом ценности способствуют общественному прогрессу / под ред. Л. Харрисона и С. Хантингтона. М.: Московская школа политических исследований. 2002. С. 126, 107.
19. Чугров С.В. О японской политике и политологии (по страницам трудов Иногути Такаси) // Японские исследования. 2016. № 2. С. 71-81. URL: http://www.ifes-ras.ru/images/js/js_2016_2_71-81.pdf (дата обращения: 16.09.2017).
20. Чугров С.В. Существует ли незападная политология? («Политическая теория» Т. Иногути) // Полис. Политические исследования. 2016. № 4. С. 182-191.
21. Официальный сайт Ун-та преф. Ниигата. URL: http://www.unii.ac.jp/ (дата обращения 23.05.2017).
22. Сэйдзи сисо-но тиэ : [Мудрость политической мысли] / ред. и автор пред. Накамаса Масаки. Киото: Хорицу бункася, 2013. С. 2.
23. Дуткевич П., Казаринова Д. Б. Страх как политика // Полис. Политические исследования. 2017. № 3. С. 14.
24. Nathan J. Japan Unbound: A Volatile Nation’s Quest for Pride and Purpose. N.Y.: Houghton Mifflin Harcourt, 2004. Р. 19.
25. Kingston J. Contemporary Japan: History, Politics and Social Change since the 1980s. Oxford-Chichester: Blackwell Publishing, 2011. Р. 20.
26. Уэда Сидзутэру. Нихон-но тэцугаку // Нихон-но тэцугаку : [Японская философия]. № 1. 2000. С. 4.
27. Иногути Такаси. Нихон сэйдзи бунка : [Политическая культура Японии] // Иногути Такаси. Сэйдзи рирон : [Политическая теория]. Токио: Минерва, 2015. С. 165, 168, 174.
28. Inoguchi T. and Quynh Le L. Th. Toward Modelling a Global Social Contract: Jean-Jacques Rousseau and John Locke. - Japanese Journal of Political Science. Vol. 17. Issue 3. September 2016. Р. 489.
29. Сакамото Хякудай. Гуробару байоэссиксу-но косо : [Концепция глобальной биоэтики] // Сэймэй ринри : [Биоэтика] / Ред. Сакамото Хякудай и др. Токио: Хокудзю сюппан, 2005. С. 216, 218.
30. Демократия в Японии: опыт и уроки («Круглый стол» советских востоковедов) / под. ред. К. О. Саркисова. М.: Наука. Восточная литература, 1991. С. 21.
31. Чугров С.В. Россия и Япония: о некоторых параллелях в политической культуре // Запад и западные ценности в российском общественном сознании. М.: ИМЭМО РАН, 2002. С. 112-123.
32. Политическая система современной Японии / под ред. Д.В. Стрельцова. М.: Аспект Пресс, 2013. С. 165, 272-273.
33. Чугров С. В. Существует ли незападная политология? («Политическая теория» Т. Иногути) // Полис. Политические исследования. 2016. № 4. С. 182-191.
34. Электронный архив автора. Письмо Иногути Такаси. 26.04.2016.
35. Jameson, F. Postmodernism, or the Cultural Logic of Late Capitalism. Durham, NC: Duke University Press, 1991.
36. Штейнер Е.С. Иккю Содзюн. М.: Восточная литература, 1987. С. 140, 94.
37. Inoguchi T. Exit, Voice and Loyalty in Asia: Individual Choice under 32 Asian Societal Umbrellas. Singapore: Springer, 2017.
38. Inoguchi T. An Evidence-Based Typology of Asian Societies: What Do Asian Societies Look Like from the Bottom Up instead of Top Down? // Japanese Journal of Political Science. 2017/3. Vol. 18. No.1. P. 216-234.
39. Trust with Asian Characteristics: Interpersonal and Institutional / Ed. by Takashi Inoguchi and Yasuhara Tokuda. Singapore: Springer, 2017.
40. The History of Well-Being in East Asia: From Global Conflict to Global Leadership / Ed. by Takashi Inoguchi and Richard J. Estes. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.
Review
For citations:
Chugrov S. Vectors of transformation of the political culture of Japan under the influence of global instability (The Russian translation of the Chapter from the book of Takashi Inoguchi "Political theory”). Yearbook Japan. 2017;46:63-75. (In Russ.)
Views:
181
Email this article 