Документы сокровищницы Сёсоин и история их изучения
https://doi.org/10.55105/2687-1440-2023-52-376-408
Аннотация
Одной из важнейших особенностей документов из сокровищницы Сёсоин является возможность для ученых не просто изучать события, институции, источники эпохи Нара, но и увидеть японский VIII в. с «человеческим лицом». Среди документов очень много материала, повествующего об обыденной жизни и службе государевых подданных. Это особенно привлекает автора статьи, задавшегося целью разглядеть человека, жившего в древней Японии.
Чтобы создать основу для будущих исследований, автор проводит источниковедческое исследование документов Сёсоин в качестве подготовительного этапа их изучения. Задачи статьи – обсудить, где и зачем создавались документы Сёсоин; разобраться, как они попали в сокровищницу и как в ней хранились; привести их классификацию, описать виды документов; выяснить, что случилось с ними после консервации Сёсоин в конце VIII в., как документы были заново открыты в период Эдо, как и почему их изучали в XIX и XX вв.; рассказать об ученых, которые занимались их исследованием, и о современном изучении документов Сёсоин.
Об авторе
О. К. Матвеева
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Россия
Россия
Матвеева Ольга Константиновна, студентка 4 курса Института классического востока и античности
105066, Москва, Старая Басманная ул., 21/4
Список литературы
1. Aoki, K., Sasayama, H., Inaoka, K., Shirafuji, N. (Eds.). (2003–2005). Shoku Nihongi. Vol. 4. Tokyo: Iwanami. (In Japanese).
2. Bell, C. (1992). Ritual Theory, Ritual Practice. Oxford: Oxford University Press.
3. Farris, W. W. (2007). Pieces in a Puzzle: Changing Approaches to the Shōsōin Documents. Monumenta Nipponica, 62(4), 397–435.
4. Голиков А. Г., Круглова Т. А. (2014). Методика работы с историческими источниками. – Москва: Академия.
5. Hirakawa, M. (1994). Yomigaeru kodai monjo [Ancient Documents Revived]. Tokyo: Iwanami. (In Japanese).
6. Lowe, B. D. (2017). Ritualized Writing Buddhist Practice and Scriptural Cultures in Ancient Japan. Honolulu: University of Hawai‘i Press.
7. Maruyama, Y. (1999). Tenpyō no hikari to kage: Shōsōin monjo ga kataru kodai no Nihon [Tenpyō Era Light and Shadows: Ancient Japan Discussed in Shōsōin Documents]. Tokyo: Nihon hōsō kyōkai. (In Japanese).
8. Мещеряков А. Н., пер. (2018). Сёку нихонги. Продолжение анналов Японии. Пер. и комм. А. Н. Мещерякова. – Москва: Дело.
9. Мещеряков А. Н., Грачев М. В. (2010) История Древней Японии. – Москва: Наталис
10. Мещеряков А. Н. (2010). Древнеяпонское государство VIII в. и стихийные бедствия: ритуальные и практические формы контроля. Япония в объятиях пространства и времени. – Москва: Наталис. С. 116–294.
11. Mikoshiba, D. (2002). Empress Kōmyō’s Buddhist Faith: Her Role in the Founding of the State Temple and Convent System. In B. Ruch (Ed.), Engendering Faith: Women and Buddhism in Premodern Japan (pp. 21–40). Ann Arbor: Center for Japanese Studies, University of Michigan.
12. Minagawa, K. (1972). Shōsōin monjo no seiri to sono shahon [Arranging and Copying of Shōsōin Documents]. In: Shoku Nihon kodaishi ronshū [Essays on Ancient Japan History] (Vol. 2, pp. 515–606). Tokyo: Yoshikawa kobunkan. (In Japanese).
13. Sagimori, H. (1996). Fujiwara Kōmyō shika ni kansuru hito shiryō [Historical Document Concerning Fujiwara Kōmyō and Her Family]. Shoku Nihongi kenkyū [Shoku Nihongi Studies], 305, 1–29. (In Japanese).
14. Sakaehara, T. (2011). Shōsōin monjo nyūmon [Introduction to Shōsōin Documents]. Tokyo: Kadokawa. (In Japanese).
15. Schopen, Gr. (2010). The Book as a Sacred Object in Private Homes in Early or Medieval India. In E. Robertson and J. Jahner (Eds.), Medieval and Early Modern Devotional Objects in Global Perspective: Translations of the Sacred. New York: Palgrave Macmillan.
16. Сутра о Бесчисленных Значениях. Сутра о Цветке Лотоса Чудесной Дхармы. Сутра о Постижении Деяний и Дхармы Бодхисаттвы Всеобъемлющая Мудрость (2007) / подгот. А. Н. Игнатович и В. В. Северская. – 2-е изд., испр. и доп. – Москва: Ладомир.
17. Yamashita, Y. (2006). Tenpyo no shakyo to shakyosho [Sutra Coping and Scriptory in Tenpyo Era]. In Tenpyo shakyo to sono shuhen [Tenpyo Era Sutra Coping and its Environs] (pp. 15–26). Tokyo: Bukkyo bijutsu kenkyu Ueno kinen zaidan josei kenkyukai. (In Japanese).
18. Yoshida, T. (1983). Ritsuryō kokka to kodai no shakai [The Society of Antiquity and the Ritsuryo State]. Tokyo: Iwanami. (In Japanese).
Рецензия
Для цитирования:
Матвеева О.К. Документы сокровищницы Сёсоин и история их изучения. Ежегодник Япония. 2023;52(1):376-408. https://doi.org/10.55105/2687-1440-2023-52-376-408
For citation:
Matveeva O.K. The Documents of the Shōsōin Treasury and the History of Their Study. Yearbook Japan. 2023;52(1):376-408. (In Russ.) https://doi.org/10.55105/2687-1440-2023-52-376-408
Просмотров:
533
Послать статью по эл. почте 