Preview

Ежегодник Япония

Расширенный поиск

Минские иллюстрированные источники о японских пиратах вако по «Вако дзукан» («Иллюстрированный свиток о японских пиратах»)

https://doi.org/10.55105/2687-1440-2022-51-331-355

Аннотация

Вако: (букв. «японские пираты»), были морскими разбойниками, происходившими из разных этнических групп и совершавшими набеги на прибрежные территории Китая и Кореи в XIII–XVI вв. В XV в. активность пиратов на Корейском полуострове снизилась и переместилась в береговые провинции Китая, где достигла пика в середине шестнадцатого столетия и была достаточно масштабной для того, чтобы оставить след в произведениях искусства периода Мин (1368–1644). В первой половине статьи дана характеристика двух основных этапов развития «японского пиратства», включающая в себя перечисление ключевых событий и факторов, которые оказывали влияние на усиление и ослабление пиратской активности. Вторая часть статьи посвящена подробному исследованию вопроса о том, какие исторические события нашли отражение в «Иллюстрированном свитке о японских пиратах» («Вако: дзукан»). Для решения этой задачи были выделены основные изобразительные особенности памятника, свиток был разделен на несколько сцен, описание которых представлено в виде таблицы. Кроме того, в статье рассматриваются четыре существующие в историографии теории и оценивается степень их состоятельности при решении поставленной задачи. С целью более глубокого понимания происхождения свитка и его содержания были привлечены еще два памятника, а именно: «Иллюстрированный свиток о сопротивлении японским пиратам» («Ко:ва дзукан») и недошедший до нашего времени «Иллюстрированный свиток об усмирении японских пиратов» («Хэйва дзукан»). «Ко:ва дзукан» также был разделен на несколько эпизодов, произведен сравнительный анализ, результаты которого отражены в вышеупомянутой таблице. Малая освещенность этой темы (в особенности в отечественных публикациях), а также междисциплинарный характер исследования делает его интересным не только ученым, изучающим пиратство как исторический феномен, но и широкому кругу специалистов по истории и искусству стран Востока и международным отношениям в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Об авторе

А. М. Мусаева
НИУ ВШЭ
Россия

Мусаева Алина Михайловна, студент образовательной программы «Востоковедение», Школа востоковедения, Факультет мировой экономики и мировой политики

105066, Москва, ул. Старая Басманная, д. 21/4, стр. 5



Список литературы

1. Бокщанин А. А. (1968) Китай и страны южных морей в XIV– XVI вв. — Москва: Наука.

2. Chen, L. (2016). Kōseki no kiroku to jijitsu no kiroku: meijin “Kōwa zukan” kenkyū [Records of Achievements and Facts: Study of the “Kōwa Zukan” Scroll]. In M. Suda (Ed.), “Wakō zukan”, “Kōwa zukan” wo yomu (pp. 79–102). Tokyo: Bensei shuppan. (In Japanese).

3. Elisonas, J. (1991). The Inseparable Trinity: Japan’s Relations With China and Korea. In J. W. Hall (Ed.), The Cambridge History of Japan (Vol. 4, pp. 235–300). Cambridge: Cambridge University Press.

4. Гафуров Б. Г. (ред.) (1974) История Кореи с древнейших времен до наших дней. — Москва: Наука.

5. Geiss, J. (1998). The Chia-ching Reign, 1522–1566. In D. C. Twitchett, J. K. Fairbank (Eds.), The Cambridge History of China (Vol. 7(1), pp. 440– 510). Cambridge: Cambridge University Press.

6. Hatano, Y. (2002). Wakō to kaiyō shikan [Wakō and Maritime History]. Ritsumeikan daigaku jinbun kagaku kiyō, 81, 77–102. (In Japanese).

7. Hazard, B. H. (1967). The Formative Years of The Wakō, 1223–1263. Monumenta Nipponica, 22(3/4), 260–277.

8. Itakura, M. (2016). Soshūhen to Wakō zukan, Kōwa zukan [Suzhoupian and the “Wakō Zukan» and “Kōwa Zukan” Scrolls]. In M. Suda (Ed.), Wakō zukan, Kōwa zukan wo yomu (pp. 203–232). Tokyo: Bensei shuppan. (In Japanese).

9. Kage, Т. (2016). Kōji nenki wakōsen to sengoku daimyō suigun [Daimyō of the Warring States Period and Flags of Pirate Ships of the Kōji Era]. In M. Suda (Ed.), Wakō zukan, Kōwa zukan wo yomu (pp. 269–294). Tokyo: Bensei shuppan. (In Japanese).

10. Miyake, T. (2012). Wakō to Ō Choku [Wakō and Wang Zhi]. Momoyama gakuin daigaku sōgō kenkyūsho kiyō, 37(3), 173–196. (In Japanese).

11. Ren, W. (2010). Kasei nenkan ni okeru wakō no kenkyū [Wakō of the Jiajing Period]. Retrieved August 7, 2022, from https://core.ac.uk/download/pdf/70294134.pdf (In Japanese).

12. Сахарова Е. Б. (2019) Посольство Корё в Японию 1336–1367 гг. Ежегодник Япония. 48, с. 155–174.

13. Schottenhammer, A. (Ed.). (2005). Trade and Transfer Across the East Asian “Mediterranean”. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.

14. Shūki, T. (2003). Jūroku seiki wakō wo kōsei suru ningen shūdan ni kan suru kōsatsu [A Study on the Groups Which Constituted Wakō in the 16th Century]. Chiba daigaku shakai bunka kagaku kenkyūka kenkyū purojekuto hōkokusho, 35, 28–43. (In Japanese).

15. Стрельцов (ред.) (2015) История Японии. — Москва: Аспект-пресс.

16. Suda, M. (2015). Tokutei kyōdō kenkyū wakō purojekuto, sannenkan no seika [Results of the Special Joint Research Project on Wakō]. Tōkyō daigaku shiryō hensansho, 108–116. (In Japanese).

17. Suda, M. (2016). “Wakō zukan” kenkyū no genzai [Modern Studies of the “Wakō Zukan” Scroll]. In M. Suda (Ed.), “Wakō zukan”, “Kōwa zukan” wo yomu (pp. 1–23). Tokyo: Bensei shuppan. (In Japanese).

18. Tanaka, T. (1977). Japan’s Relations with Overseas Countries. In J. W. Hall, T. Toyoda (Eds.), Japan in the Muromachi Age (pp. 159–178). Berkeley: University of California Press.

19. Tōkyō daigaku shiryō hensansho (Ed.). (2014). Kakareta wakō: “Wakō zukan” to “Kōwa zukan” [Images of Japanese Pirates: “Wakō zukan” and “Kōwa zukan”]. Tokyo: Yoshikawa kōbunkan. (In Japanese).

20. Turnbull, S. (2007). Pirate of the Far East, 811–1639. Oxford: Osprey Publishing.

21. Wang, Y. (2021). Writing Pirates: Vernacular Fiction and Oceans in Late Ming China. Ann Arbor: University of Michigan Press.

22. Yamazaki, T. (2014). “Saho shinsō no yaku” saikō [The Battle of Zhapu and Shenzhuang: Reconsideration]. Tōkyō daigaku shiryō hensansho, 127– 134. (In Japanese).

23. Yamazaki, T. (2016). “Saho shinsō no yaku” saikō [The Battle of Zhapu and Shenzhuang: Reconsideration]. In M. Suda (Ed.), Wakō zukan, Kōwa zukan wo yomu (pp. 309–342). Tokyo: Bensei shuppan. (In Japanese).

24. Zhu, M. (2016). Meijin kōwa zukan wo kaidoku suru [Analysis of the “Kōwa zukan” Scroll]. In M. Suda (Ed.), Wakō zukan, Kōwa zukan wo yomu (pp. 45–77). Tokyo: Bensei shuppan. (In Japanese).


Рецензия

Для цитирования:


Мусаева А.М. Минские иллюстрированные источники о японских пиратах вако по «Вако дзукан» («Иллюстрированный свиток о японских пиратах»). Ежегодник Япония. 2022;51:331-355. https://doi.org/10.55105/2687-1440-2022-51-331-355

For citation:


Musaeva A.M. Illustrated Ming Dynasty Sources about Japanese Wakō Pirates on the Example of “Wakō Zukan” (“Illustrated Scroll of Japanese Pirates”). Yearbook Japan. 2022;51:331-355. (In Russ.) https://doi.org/10.55105/2687-1440-2022-51-331-355

Просмотров: 411


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2687-1432 (Print)
ISSN 2687-1440 (Online)