История изучения Синрана (1173-1263 гг.) и школы Син в англоязычной научной литературе
https://doi.org/10.24411/0235-8182-2019-10009
Аннотация
Статья посвящена истории изучения религиозно-философского наследия Синрана, одного из реформаторов японского буддизма периода Камакура, в англоязычной научной литературе. Определены основные этапы в развитии англоязычной научной литературе о Синране, подходы, характерные для каждого этапа, приведён краткий обзор основных работ. Для современного этапа, начавшегося после окончания Второй мировой войны, выделены следующие направления в изучении мысли Синрана: историко-философские работы и переводы источников, работы компаративного характера, историографические исследования.
Ключевые слова
Список литературы
1. Гришин М.В. Мифологизация традиционного Востока в искусстве и научной мысли Запада / М.В. Гришин. М.: Государственный институт искусствознания, 2013. 404 с.
2. Гунский А.Ю. Интерпретация учения Синрана и школы Син в работах Д.Т. Судзуки // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке: науч. журн. 2019. № 2 (48). С. 117-126.
3. Лысенко В.Г. и др. Ранняя буддийская философия. Философия джайнизма. М.: Изд. фирма «Восточная литература», 1994. 383 с.
4. Саид, Э.В. Ориентализм. Западные концепции Востока / Эдвард В. Саид; пер. с англ. А. В. Говорунова. СПб.: Русский мир, 2006. 636 с.
5. Трубникова Н.Н. Традиция «исконной просветленности» в японской философской мысли. М.: РОССПЭН, 2010. 500 с.
6. Трубникова Н.Н., Бабкова М.В. Обновление традиций в японской религиозно-философской мысли XTTT-XTV вв. М.: РОССПЭН, 2014. 745 с.
7. Хантаева Е.И. История и доктрина школы Цзинту в письменных источниках: дис.. канд. ист. наук. Улан-Удэ, 2000. 160 с.
8. Щербатской Ф.И. Философское учение буддизма: лекция, читанная при открытии первой буддийской выставки в Петербурге 24 - августа 1919 года // URL: http://www.orientalstudies.ru/rus/images/pdf/b_stcherbatsky_1919.pdf (дата обращения: 28.03.2018).
9. Эриксон, Э.Г. Молодой Лютер: Психоаналитическое историческое исследование / Эрикг. Эриксон; пер. с англ. А.М. Каримского. М.: Московский философский фонд «МЕДИУМ», 1996. 507 с.
10. A Short History of the Twelve Japanese Buddhist Sects / translated from the original Japanese by Bunyiu Nanjio, M.A. Oxon; member of the Royal Asiatic Society, London; lecturer on the Sanskrit language in the Tmperial University, Tokyo. Tokyo, 1886. 173 p.
11. Amstutz G.D. Tnterpreting Amida: History and Orientalism in the study of Pure Land Buddhism / by Galen Amstutz. - Albany: State University of New York Press, 1997. 248 pp. - (SUNY series in Buddhist studies).
12. Bloom A. Shinran’s gospel of pure grace / by Alfred Bloom. -Tucson, Arizona: University of Arizona Press, 1965. XTV, 97. - (Association for Asian Studies. Monographs and papers. no. 20.).
13. Bloom A. The Life of Shinran Shonin: The Journey to Self-Acceptance / by Alfred Bloom // Numen. 1968. Vol. 15, No. 1. Pp. 1-62.
14. Buddhist Psalms of Shinran Shonin. Translated from the Japanese by Yamabe, Shugaku.; Beck, L. Adams / by Shugaku Yamabe and L. Adams Beck ; published by J. Murray. London, 1921. - (Wisdom of the East series). - 104 p.
15. Buddhist texts from Japan. TT. Sukhavati-Vyuha: Description of Suk- havati, the Land of Bliss. With two Appendices: (1) Text and Translation of Sanghavarman’s Chinese Version of Poetical Portions of Sukhavati- Vyuha; (2) Sanskrit Text of the Smaller Sukhavati-Vyuha / Edited by F. Max Muller and Bunyiu Nanjio. - Oxford, Clarendon Press, 1883. p. 115. - (Anecdota Oxoniensia. Arian Series. Vol. 1, part 2.)
16. Daniel G. Friedrich. Shinjin, Faith, and Entrusting Heart: Notes on the Presentation of Shin Buddhism in English. URL: http://www.wilmina.ac.jp/ojc/edu/kiyo_2008/kiyo_05_PDF/06.pdf
17. Dobbins, J.C. Jodo Shinshu: Shin Buddhism in Medievel Japan / by James C. Dobbins; University of Hawai’i Press. Honolulu, 2002. 242 p.
18. Dobbins, James C. Letters of the Nun Eshinni. Images of Pure Land Buddhism in Medieval Japan / by James C. Dobbins; University of Hawai’i Press. Honolulu, 2004. 280 p.
19. Dobbins, Jams C. The Many Faces of Shinran: Images from D.T. Suzuki and «The Eastern Buddhist» // The Eastern Buddhist: new series. 2011. Vol. 42, № 2. Pp. 1-24.
20. Higgins, Jean. Luther and Shinran on Fides Sola: A Textual Study / by Jean Higgins // The Pacific World: Journal of the Institute of Buddhist Studies. 1988. №4. Pp. 23-42.
21. Hirota D., Ueda, Y. Shinran: An Introduction to His Thought / by Yoshifumi Ueda & Dennis Hirota; Hongwanji International Center. Kyoto, 1989. 372 p.
22. Hirota D. Shinran, Barth and Religion: Engagement with Religious Language as an Issue of Comparative Theology. URL: https://www.academia.edu/37070301/Shinran_Barth_and_Religion_Enga gement_with_Religious_Language_as_an_Issue_of_Comparative_Theology_2003_.pdf
23. Hirota, D. Review to Takamichi Takahatake’s “Young Man Shinran: A Reappraisal of Shinran’s Life” / by Dennis Hirota // Monumenta Nipponica. Vol. 43, № 1 (Spring, 1988). Pp. 117-120.
24. Inagaki H., Stewart H. The Three Pure Land Sutras: A Study and Translation from Chinese. Kyoto: Nagata Bunshodo, 2000. 470 p.
25. Ingram Paul O. Shinran Shonin and Martin Luther: A Soteriological Comparision // Journal of the American Academy of Religion. 1971. Vol. 39, No. 4. Рр. 430-447. URL: http://www.jstor.org/stable/1461348 (accessed: 30.03.2018).
26. Keel Hee-Sung. Understanding Shinran: A Dialogical Approach / by Hee-Sung Keel; published by the Nazan Institute for Religion and Culture; foreword by Jan Van Bragt. Freemont, CA: Asian Humanities Press, 1996. 214 p.
27. Kenneth D. Lee. Comparative analysis of Shinran’s Shijin and Calvin’s Faith // Buddhist-Christian Studies. 2004. Vol. 24. Pp. 171-190.
28. Kyogyoshinsho: on Teaching, Practice, Faith, and Enlightenment by Shinran / translated from the Japanese (Taisho Vol. 83, No. 2646) by Inagaki Hisao; Numata Center for Buddhist Translation and Research. Berkeley, California, 2003. 452 p.
29. Lloyd, Arthur. Shinran and His Work: Studies in Shinshu Theology / by Arthur Lloyd. Tokyo: Kyobunkwan, 1910. 182 p.
30. Maymind, Ilana. Ethics in Exile: A Comparative Study of Shinran and Maimonides: A dissertation presented in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of the Ohio State University / by Ilana Maymind. Graduate Program in Comparative Studies. The Ohio State University, 2011.
31. Plant, Thomas Richard. Dualism and Nondualism in the thought of Dionysius the Areopagite and Shinran Shonin: Thesis submitted for examination for the degree of Doctor of Philosophy / by Thomas Richard Plant. Selwyn College, University of Cambridge. 2013.
32. Reischauer, A.K. A Catechism of the Shin Sect (Buddhism): From the Japanese Shinshu Hyakuwa by R. Nishimoto / by A.K. Reischauer. Honolulu: The Publishing Bureau of the Hongwanji Mission, 1921. 72 р.
33. Sasaki, Gessho. A Study of Shin Buddhism / by Gessho Sasaki. Kyoto: Eastern Buddhist Society, 1925. 145 p.
34. Suzuki, D.T. Selected Works of D.T. Suzuki. Vol. II. Pure Land / by Daisetz Teitaro Suzuki; volume editor James C. Dobbins. Berkeley: University of California Press, 2015. 531 p.
35. Takahatake, Takamichi. Young Man Shinran: A Reappraisal of Shinran’s Life / by Takamichi Takahatake. Waterloo, Ont.: Published for the Canadian Corp. for Studies in Religion / Corporation canadienne des Sciences religieuses by Wilfrid Laurier University Press, 1987. 228 p.
36. The Collected Works of Shinran: Vol.1.: The Writings. Vol. 2: Introductions, Glossaries, and Riding Aids / by Shinran; translated, with introductions, glossaries and reading aids by Dennis Hirota (Head Translator), Hisao Inagaki, Michio Tokunaga and Ryushin Uryuzu. Kyoto: Jodo Shinshu Hongwanji-ha, 1997. 704 p.
37. The essential Shinran: A Buddhist Path of True Entrusting /compiled and edited by Alfred Bloom; foreword by Ruben L. F. Habito. Bloomington, 2007. 272 p.
38. The Sacred Books of the East / translated by various oriental scholars and editer by F. Max Muller. Vol. XLIX. Oxford, 1894. 208 p.
39. The Shin Buddhist Classical Tradition: A Reader in Pure Land Teaching. Vol. 1 / edited by Alfred Bloom; foreword by Kenneth K. Tanaka. Word Wisdom, Inc., 2013. 264 p.
40. The Shin Buddhist Classical Tradition: A Reader in Pure Land Teaching. Vol. 2 / edited by Alfred Bloom; foreword by Kenneth K. Tanaka. Word Wisdom, Inc., 2014. 208 p.
41. Ueda, Yoshifumi. Response to Thomas P. Kasulis’ Review of “Letters of Shinran” / Philosophy East and West Vol. 31, No. 4 (Oct., 1981), pp. 507-511. URL: https://www.jstor.org/stable/1398796.
Рецензия
Для цитирования:
Гунский А.Ю. История изучения Синрана (1173-1263 гг.) и школы Син в англоязычной научной литературе. Ежегодник Япония. 2019;48:197-227. https://doi.org/10.24411/0235-8182-2019-10009
For citation:
Gunskii A.Yu. The study of Shinran (1173-1263) and Shin-Buddhism in the English-language historiography. Yearbook Japan. 2019;48:197-227. (In Russ.) https://doi.org/10.24411/0235-8182-2019-10009
Просмотров:
198
Послать статью по эл. почте 