<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">yearbookjapan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ежегодник Япония</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yearbook Japan</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1432</issn><issn pub-type="epub">2687-1440</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists and the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">yearbookjapan-85</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О некоторых особенностях русского и японского 
этнокультурного типа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concerning Some Distinctive Characteristics of Russian and Japanese Ethno-cultural Archetypes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прасол</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prasol</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>36</volume><issue>0</issue><fpage>148</fpage><lpage>170</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Прасол А.Ф., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Прасол А.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prasol A.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/85">https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/85</self-uri><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Сравнительная культурология</kwd><kwd>этнокультурный архетип</kwd><kwd>русские и японцы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Comparative culturology</kwd><kwd>ethnocultural archetype</kwd><kwd>the Russians and the Japanese</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевников В. В. Противоречия между личностью и государством в двусторонних отношениях между Россией и Японией. - Росиа кёкуто тиики но соготэки бунсэки. Гэндзё то тэмбо (Российский Дальний Восток - комплексный анализ современного состояния и перспективы). Нитиро: кёкуто гакудзюцу корюкай, 2001, с. 100-105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожевников В. В. Противоречия между личностью и государством в двусторонних отношениях между Россией и Японией. - Росиа кёкуто тиики но соготэки бунсэки. Гэндзё то тэмбо (Российский Дальний Восток - комплексный анализ современного состояния и перспективы). Нитиро: кёкуто гакудзюцу корюкай, 2001, с. 100-105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыбовский А. С. Ритуал и игра. О некоторых особенностях речевой коммуникации в японском и русском этноязыковых коллективах (в печати). [Электрон.ресурс]. Режим доступа: &lt;http://russia-japan.nm.ru&gt;)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дыбовский А. С. Ритуал и игра. О некоторых особенностях речевой коммуникации в японском и русском этноязыковых коллективах (в печати). [Электрон.ресурс]. Режим доступа: &lt;http://russia-japan.nm.ru&gt;)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещеряков А. Н. Японский император и русский царь: элементная база. М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мещеряков А. Н. Японский император и русский царь: элементная база. М., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тэратани Хироми. Нихондзин то росиядзин - кокога отигаи (Японцы и русские: вот в чем главные отличия). Нэсуко, 1990</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тэратани Хироми. Нихондзин то росиядзин - кокога отигаи (Японцы и русские: вот в чем главные отличия). Нэсуко, 1990</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игараси Норико. Гэндай росиадзин-но исики кодзо (Самосознание современных россиян). Осака, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игараси Норико. Гэндай росиадзин-но исики кодзо (Самосознание современных россиян). Осака, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тойнби А. Дж. Цивилизация перед судом истории. М., 2003, с. 54-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тойнби А. Дж. Цивилизация перед судом истории. М., 2003, с. 54-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore Charles A.The Enigmatic Japanese Mind. The Japanese Mind. Essentials of Japanese Philosophy and Culture. Charles E.Tuttle Company, 1967, p.295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore Charles A.The Enigmatic Japanese Mind. The Japanese Mind. Essentials of Japanese Philosophy and Culture. Charles E.Tuttle Company, 1967, p.295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richmond Yale. From Nyet to Da. Understanding the Russians. Intercultural Press Inc., 1986, p.33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richmond Yale. From Nyet to Da. Understanding the Russians. Intercultural Press Inc., 1986, p.33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Такахаси Тору. Нихондзин-но катикан. Сэкай ранкингу (Моральные ценности японцев. Мировой рейтинг). Токио, 2003, с. 72-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Такахаси Тору. Нихондзин-но катикан. Сэкай ранкингу (Моральные ценности японцев. Мировой рейтинг). Токио, 2003, с. 72-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takeyoshi Kawashima. The Status of the Individual in the Notion of Law, Right and Social Order in Japan. - The Japanese Mind / Charles A. Moore. p. 267-268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takeyoshi Kawashima. The Status of the Individual in the Notion of Law, Right and Social Order in Japan. - The Japanese Mind / Charles A. Moore. p. 267-268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richmond Yale, From Nyet to Da…, с. 87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richmond Yale, From Nyet to Da…, с. 87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Такахаси Тору. Нихондзин-но катикан. Сэкай ранкингу, с. 105-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Такахаси Тору. Нихондзин-но катикан. Сэкай ранкингу, с. 105-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Известия. 07.12.2006, с.10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Известия. 07.12.2006, с.10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сиба Рётаро. Последний сёгун. Жизнь Токугава Ёсинобу. М., 2000, с. 202, 210, 211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сиба Рётаро. Последний сёгун. Жизнь Токугава Ёсинобу. М., 2000, с. 202, 210, 211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Такэути Ясуо. Нихондзин-расиса то ва нани ка (Что значит быть настоящим японцем?) Пи-Эйч-Пи бунко, 2000. с. 42-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Такэути Ясуо. Нихондзин-расиса то ва нани ка (Что значит быть настоящим японцем?) Пи-Эйч-Пи бунко, 2000. с. 42-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нихон сёки (Анналы Японии). СПб, 1997, т.2. с. 94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нихон сёки (Анналы Японии). СПб, 1997, т.2. с. 94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сэкай нидзю санкакоку катикан дэта букку (Данные опросов населения в 23 странах мира). Доюкан, 1999. с. 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сэкай нидзю санкакоку катикан дэта букку (Данные опросов населения в 23 странах мира). Доюкан, 1999. с. 28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, с. 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, с. 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нихондзин-но икэн 150 (Мнения японцев по 150 вопросам). Составлено лабораторией по изучению общественного мнения «Иомиури симбун», 1982. с. 233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нихондзин-но икэн 150 (Мнения японцев по 150 вопросам). Составлено лабораторией по изучению общественного мнения «Иомиури симбун», 1982. с. 233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, с. 234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, с. 234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гэндай нихондзин-но исики кодзо Дайсихан (Самосознание современных японцев). Вып. 4. - Эн-Эйч-Кэй хосо бунка кэнкюдзё, 1998. с. 105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гэндай нихондзин-но исики кодзо Дайсихан (Самосознание современных японцев). Вып. 4. - Эн-Эйч-Кэй хосо бунка кэнкюдзё, 1998. с. 105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нихондзин-но икэн 150, с. 232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нихондзин-но икэн 150, с. 232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hasegawa Nyozekan. The Japanese Character. A Cultural Profile. Translated by John Bester. Greenwood Press, 1965. с. 27-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hasegawa Nyozekan. The Japanese Character. A Cultural Profile. Translated by John Bester. Greenwood Press, 1965. с. 27-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сэкай нидзю санкакоку катикан дэта букку (Данные опросов населения в 23 странах мира). Доюкан, 1999, с. 95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сэкай нидзю санкакоку катикан дэта букку (Данные опросов населения в 23 странах мира). Доюкан, 1999, с. 95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. В. Сергеева. Русские. Стереотипы поведения, традиции, ментальность. М., 2006, с. 188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. В. Сергеева. Русские. Стереотипы поведения, традиции, ментальность. М., 2006, с. 188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richmond Yale. From Nyet to Da..., 1986. p.30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richmond Yale. From Nyet to Da..., 1986. p.30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сэкай нидзю санкакоку катикан дэта буку, с. 95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сэкай нидзю санкакоку катикан дэта буку, с. 95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пресс-выпуск ВЦИОМ, № 442. 04.05.2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пресс-выпуск ВЦИОМ, № 442. 04.05.2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richmond Yale. From Nyet to Da…, p.35-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richmond Yale. From Nyet to Da…, p.35-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыбовский А. С. Ритуал и игра...</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дыбовский А. С. Ритуал и игра...</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конрад Н. И. Современная начальная школа в Японии. - Из журнала министерства народного образования. Спб., 1913. с. 156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конрад Н. И. Современная начальная школа в Японии. - Из журнала министерства народного образования. Спб., 1913. с. 156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yukawa Hideki. Modern Trend in Western Civilization and Cultural Peculiarities in Japan. - Japanese Mind / Charles A. Moore. Tokyo, 1967, p. 56-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yukawa Hideki. Modern Trend in Western Civilization and Cultural Peculiarities in Japan. - Japanese Mind / Charles A. Moore. Tokyo, 1967, p. 56-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hajime Nakamura. The Way of Thinking of the Eastern People. Greenwood Press, 1960. с. 499-500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hajime Nakamura. The Way of Thinking of the Eastern People. Greenwood Press, 1960. с. 499-500.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kishimoto Hideo. Some Japanese Cultural Traits and Religions. - Japanese Mind / Charles A.Moore. Tokyo, 1967, p. 112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kishimoto Hideo. Some Japanese Cultural Traits and Religions. - Japanese Mind / Charles A.Moore. Tokyo, 1967, p. 112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hajime Nakamura. The Way of Thinking of the Eastern People, с. 471.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hajime Nakamura. The Way of Thinking of the Eastern People, с. 471.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">March Robert M.. Reading «The Japanese Mind». Tokyo, 1996. p. 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">March Robert M.. Reading «The Japanese Mind». Tokyo, 1996. p. 42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richmond Yale. From Nyet to Da…, p. 42-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richmond Yale. From Nyet to Da…, p. 42-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тэратани Хироми. Нихондзин то росиядзин - коко га отигаи (Японцы и русские: вот в чем главные отличия). Нэсуко, 1990. с. 28-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тэратани Хироми. Нихондзин то росиядзин - коко га отигаи (Японцы и русские: вот в чем главные отличия). Нэсуко, 1990. с. 28-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, с. 35-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, с. 35-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore Charles A.. The Enigmatic Japanese Mind, p.290-291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore Charles A.. The Enigmatic Japanese Mind, p.290-291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Такэути Ясуо. Нихондзин-расиса то ва нани ка, с. 72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Такэути Ясуо. Нихондзин-расиса то ва нани ка, с. 72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нихондзин-но катикан (Моральные ценности японцев). Сисэйдо, 1970. с. 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нихондзин-но катикан (Моральные ценности японцев). Сисэйдо, 1970. с. 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore Charles A. The Enigmatic Japanese Mind, p.295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore Charles A. The Enigmatic Japanese Mind, p.295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещеряков А. Н., Грачев М. В. История древней Японии. Спб., 2002. с. 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мещеряков А. Н., Грачев М. В. История древней Японии. Спб., 2002. с. 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВЦИОМ. Пресс-выпуск, № 342, 21.11.2005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ВЦИОМ. Пресс-выпуск, № 342, 21.11.2005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левада-Центр. Пресс-выпуск, август 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левада-Центр. Пресс-выпуск, август 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mansfield Foundation. Asian Opinion Poll Database, October 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mansfield Foundation. Asian Opinion Poll Database, October 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Такахаси Тору. Нихиндзин-но катикан. Сэкай ранкингу, 2003. с. 189-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Такахаси Тору. Нихиндзин-но катикан. Сэкай ранкингу, 2003. с. 189-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
