<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">yearbookjapan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ежегодник Япония</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yearbook Japan</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1432</issn><issn pub-type="epub">2687-1440</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists and the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24411/2687-1432-2020-10011</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">yearbookjapan-49</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образ «героя» в Японии во время Второй мировой войны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Image of a «Hero» in Japan during World War II</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мещеряков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meshcheryakov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">meshtorop@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Высшая школа экономики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>49</volume><issue>0</issue><fpage>274</fpage><lpage>298</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мещеряков А.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мещеряков А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Meshcheryakov A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/49">https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/49</self-uri><abstract><p>Несмотря на различия в конкретных исторических обстоятельствах, любая война порождает героев (или же убивает их). Эти герои, и прежде всего их канонические образы, призваны дать примеры для восхищения, воодушевления, подражания, скорби. Поскольку такие примеры нужно предоставить как можно скорее, герои появляются уже в самом начале войны вне зависимости от ее хода. Поскольку Япония во Второй мировой войне потерпела поражение, а сама война на официальном уровне была признана в итоге «несправедливой», имена тех людей, чьи имена были на устах во время войны, после ее окончания оказались преданы забвению. Мы анализируем образы героев, которые подверглись наибольшему прославлению непосредственно во время войны. В первую очередь нас интересовал именно образ героя, а не его реальные действия и реальная биография, которые и по сей день являются во многих случаях предметом для дискуссий. Однако эти дискуссии возникали уже в послевоенное время. Они остаются за пределами нашего внимания - точно так же, как и изменения в трактовке образа героев, происходившие в послевоенное время. Что до синхронного восприятия героев, то оно определялось прежде всего официальными версиями событий, растиражированными в газетах и радиопередачах и подхваченными затем публицистами, литераторами, кинематографистами, песенниками и т. д. И именно эти версии существовали в массовом сознании как непреложные факты. Чрезвычайно важным представляется следующее обстоятельство. Совершившие тот или иной героический поступок люди во многих случаях признавались «героями» не сразу. В подобных случаях у создателей образа героев (армейского руководства, пропагандистов) имелось некоторое время, чтобы обдумать, кого следует назначить на эту роль, какие качества героев следует выдвинуть на первый план. Таким образом, создание культа героя было процессом не стихийным, а контролируемым. В условиях военного времени кандидатов на роль героя имелось не так мало. Однако по тем или иным причинам героями в масштабе всей страны признавались лишь немногие. Разумеется, нельзя сбрасывать со счетов и фактор случайности, но тем не менее мы попытались выделить набор параметров, которые могли повлиять на процесс выбора героя из ряда кандидатур. Содержание этого набора поможет нам лучше понять природу конструкции, которую принято называть «японским тоталитаризмом».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Despite differences in specific historical circumstances, any war generates heroes (or kills them). These heroes and their canonical images provide examples for admiration, inspiration, imitation, and sorrow. Since such examples should be provided as soon as possible, heroes appear at the very beginning of the war, regardless of its course. Since Japan was defeated, and the war itself was officially recognized as “unfair”, the names of those people who were admired during the war were forgotten after its end. We analyze the images of heroes who were most glorified during the war. First of all, I keep my eye on the image of the hero, and not his real actions and biography, which are still the subject of discussion in many cases. However, these discussions arose in the post-war period. They remain outside my attention - just like the changes in the interpretation of the image of heroes that occurred in the post-war period. As for the synchronous perception of heroes, it was determined primarily by official versions of events, replicated in newspapers and radio broadcasts, and then picked up by publicists, writers, cinema makers, songwriters, etc. And these versions existed as immutable facts for most Japanese. In many cases, people who committed a certain heroic act were recognized as “heroes” not immediately but after some time had passed. In such cases, the creators of the image of heroes (army leadership, propagandists) had time to think over who should be appointed to this role and what qualities of heroes should be brought to the fore. Thus, the creation of a hero cult was not a spontaneous process, but a controlled one. There is no doubt that, in wartime, there were many candidates for the role of a hero. However, for one reason or another, only a few were recognized as heroes nationwide. I will try to highlight a number of features that could affect the process of selecting a hero from a number of candidates. The contents of this set will help to understand better the nature of what is commonly called “Japanese totalitarianism”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Япония</kwd><kwd>Вторая мировая война</kwd><kwd>культ героев</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Japan</kwd><kwd>Second World War</kwd><kwd>hero cult</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бенедикт 2004 - Бенедикт, Р. Хризантема и меч. Модели японской культуры. Москва: Росспэн, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бенедикт 2004 - Бенедикт, Р. Хризантема и меч. Модели японской культуры. Москва: Росспэн, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ириэ 2001 - Ириэ Ёко. Нихон га ками но куни датта дзидай. Кокумин гакко но кёкасё о ёму [Время, когда Япония была страной богов. Читая учебники народной школы]. Токио: Иванами, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ириэ 2001 - Ириэ Ёко. Нихон га ками но куни датта дзидай. Кокумин гакко но кёкасё о ёму [Время, когда Япония была страной богов. Читая учебники народной школы]. Токио: Иванами, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавамура 2007 - Кавамура Кунимицу. Сэйсэн но иконогурафи [Иконография священной войны]. Токио: Сэйкюся, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кавамура 2007 - Кавамура Кунимицу. Сэйсэн но иконогурафи [Иконография священной войны]. Токио: Сэйкюся, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещеряков 2009 - Мещеряков А. Н. Быть японцем. История, поэтика и сценография японского тоталитаризма. Москва: Наталис, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мещеряков 2009 - Мещеряков А. Н. Быть японцем. История, поэтика и сценография японского тоталитаризма. Москва: Наталис, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещеряков 2020 - Мещеряков А. Н. Хага Яити и его «Десять этюдов о национальном характере». Orientalia et Classica LXXII. «История и культура Японии». Вып. 12. Москва: Издательский дом Высшей школы экономики, 2020. C.201-214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мещеряков 2020 - Мещеряков А. Н. Хага Яити и его «Десять этюдов о национальном характере». Orientalia et Classica LXXII. «История и культура Японии». Вып. 12. Москва: Издательский дом Высшей школы экономики, 2020. C.201-214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещеряков, Сахарова 2020 - Мещеряков А. Н., Сахарова Е. Б. Антропоморфизация японского государства и его эмоциональная жизнь (вторая половина XIX в. - 1945 г.). Вопросы философии. 2020. № 1. С. 180-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мещеряков, Сахарова 2020 - Мещеряков А. Н., Сахарова Е. Б. Антропоморфизация японского государства и его эмоциональная жизнь (вторая половина XIX в. - 1945 г.). Вопросы философии. 2020. № 1. С. 180-194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симамото 2006 - Симамото Ясуко. Сэнсо дэ сину то ю кото [Смерть на войне]. Токио: Иванами, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симамото 2006 - Симамото Ясуко. Сэнсо дэ сину то ю кото [Смерть на войне]. Токио: Иванами, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тэрада 2011 - Тэрада Торахико. Дзуйхицусю [Собрание эссе]. Т. 5. Токио: Иванами, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тэрада 2011 - Тэрада Торахико. Дзуйхицусю [Собрание эссе]. Т. 5. Токио: Иванами, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фудзии 2005 - Фудзии Тадатоси. Кокубо фудзинкай. Хи но мару то каппоги [Женская ассоциация защиты родины и фартук]. Токио: Иванами, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фудзии 2005 - Фудзии Тадатоси. Кокубо фудзинкай. Хи но мару то каппоги [Женская ассоциация защиты родины и фартук]. Токио: Иванами, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хэйэй кара. Сукэтти цусин 1926 - Хэйэй кара. Сукэтти цусин [Изобразительные вести из военного лагеря]. Токио: Гундзи кёикуся, 1926.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хэйэй кара. Сукэтти цусин 1926 - Хэйэй кара. Сукэтти цусин [Изобразительные вести из военного лагеря]. Токио: Гундзи кёикуся, 1926.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цубои 2006 - Цубои Хидэто. Дзёдзё то сэнсо [Лирика и война]. Доин, тэйко, ёкусан [Мобилизация, сопротивление, концентрация сил]. Токио: Иванами, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цубои 2006 - Цубои Хидэто. Дзёдзё то сэнсо [Лирика и война]. Доин, тэйко, ёкусан [Мобилизация, сопротивление, концентрация сил]. Токио: Иванами, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ямамуро 2007 - Ямамуро Кэнтоку. Гунсин. Киндай нихон-га унда эйютати-но кисэки [Ратные божества. По следам героев, которых породила современная Япония]. Токио: Тюокоронся, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ямамуро 2007 - Ямамуро Кэнтоку. Гунсин. Киндай нихон-га унда эйютати-но кисэки [Ратные божества. По следам героев, которых породила современная Япония]. Токио: Тюокоронся, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яманака 2004 - Яманака Хисаси. Кодомотати-но тайхэйё сэнсо. Кокумин гакко-но дзидай [Дети и Тихоокеанская война. Период народных школ]. Токио: Иванами, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яманака 2004 - Яманака Хисаси. Кодомотати-но тайхэйё сэнсо. Кокумин гакко-но дзидай [Дети и Тихоокеанская война. Период народных школ]. Токио: Иванами, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
