yearbookjapanЕжегодник ЯпонияYearbook Japan2687-14322687-1440Association of Japanologists and the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences10.55105/2687-1440-2022-51-370-383yearbookjapan-378Research ArticleИНТЕРВЬЮINTERVIEWТого Кадзухико: «Опорой Японии должна стать сила культуры» (интервью подготовлено М. П. Чижевской)Tōgō Kazuhiko: Japan Should Rely on the Power of Its Culture (Interviewer Maria Chizhevskaya)https://orcid.org/0000-0002-2778-2554ЧижевскаяМ. П.ChizhevskayaM. P.

Чижевская Мария Павловна, старший преподаватель

190008, Санкт-Петербург, ул. Союза Печатников, д. 16

Chizhevskaya Maria P., senior lecturer

16, Soyuza Pechatnikov Street, St. Petersburg, 199008

maria.chizhevskaya@yandex.ruНИУ ВШЭ в Санкт-ПетербургеРоссияHSE-University in St. PetersburgRussian Federation202207122022510370383Copyright © Чижевская М.П., 20222022Чижевская М.П.Chizhevskaya M.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/378

30 марта 2022 г. в Токио состоялась беседа с профессором Того Кадзухико — известным специалистом по России и Европе, автором множества книг, среди которых «Секретная запись переговоров о Северных территориях: возможность, утраченная 5 раз» [Tōgō, 2010], «Внешняя политика Японии 1945–2009» [Tōgō, 2011]. Профессор Того поделился своим мнением об актуальных и сложных вопросах: об отношениях Японии с США, Европой и Китаем, развитии украинского кризиса, конфликте России и Запада, о своем отношении к западным ценностям и месте Японии в мире.

On March 30, 2022, Professor Tōgō Kazuhiko gave an interview in Tokyo. Professor is known as an expert on Russia and Europe, the author of many books, among which are The Inside Story of the Negotiations on the Northern Territories: Five Lost Windows of Opportunity [Tōgō, 2010], Japan’s Foreign Policy 1945– 2009: The Quest for a Proactive Policy [Tōgō, 2011]. Professor Tōgō shared his opinion on current complicated issues, including Japan’s relations with the US, Europe, and China, the Russia-Ukraine crisis, conflict between Russia and the West, as well as his view of the Western values and Japan’s position in the world.

Того Кадзухикояпоно-европейские отношенияяпоно-американские отношенияяпоно-китайские отношенияукраинский кризиспересмотр Конституции ЯпонииTōgō KazuhikoJapan-Europe relationsJapan-US relationsJapan-China relationsUkrainian crisisconstitutional revision in JapanМатериал подготовлен с использованием гранта Японского фондаThis material was prepared with the help of the Japan Foundation fellowship programReferencesBenedict, R. (1946). The Chrysanthemum and the Sword. Patterns of Japanese Culture. Houghton Mifflin.Benedict, R. (1946). The Chrysanthemum and the Sword. Patterns of Japanese Culture. Houghton Mifflin.Huntington, S. (1996). Clash of civilizations and the remaking of world order. New-York: Simon & Schuster.Huntington, S. (1996). Clash of civilizations and the remaking of world order. New-York: Simon & Schuster.Kelly, T. (2021, September, 6). Britain shows off Queen Elizabeth aircraft carrier to anxious Japan. Reuters. Retrieved July 21, 2022, from https://www.reuters.com/world/uk/britain-shows-off-queen-elizabeth-aircraft-carrier-anxious-japan-2021-09-06/.Kelly, T. (2021, September, 6). Britain shows off Queen Elizabeth aircraft carrier to anxious Japan. Reuters. Retrieved July 21, 2022, from https://www.reuters.com/world/uk/britain-shows-off-queen-elizabeth-aircraft-carrier-anxious-japan-2021-09-06/.Kissinger, H. (2014, March 5). To settle the Ukraine crisis, start at the end. The Washington Post. Retrieved July 21, 2022, from https://www.washingtonpost.com/opinions/henry-kissinger-to-settle-the-ukraine-crisis-start-at-theend/2014/03/05/46dad868-a496-11e3-8466-d34c451760b9_story.htmlKissinger, H. (2014, March 5). To settle the Ukraine crisis, start at the end. The Washington Post. Retrieved July 21, 2022, from https://www.washingtonpost.com/opinions/henry-kissinger-to-settle-the-ukraine-crisis-start-at-theend/2014/03/05/46dad868-a496-11e3-8466-d34c451760b9_story.htmlMearsheimer, J. (2014, September/October). Why the Ukraine Crisis Is the West’s Fault. Foreign Policy. Retrieved July 21, 2022, from https://www.foreignaffairs.com/articles/russia-fsu/2014-08-18/why-ukraine-crisis-west-s-fault.Mearsheimer, J. (2014, September/October). Why the Ukraine Crisis Is the West’s Fault. Foreign Policy. Retrieved July 21, 2022, from https://www.foreignaffairs.com/articles/russia-fsu/2014-08-18/why-ukraine-crisis-west-s-fault.Панов А. Н., Того К. (ред.) (2016). Русская и японская цивилизации. Исторический анализ становления и развития национальных идентичностей. — Москва: Международные отношения.Panov A., Togo К. (Eds.). (2016). Russkaya i yaponskaya tsivilizatsii. Istoricheskii analiz stanovleniya i razvitiya natsional’nykh identichnostei [Russian and Japanese civilizations. Historical analysis of formation and development of national identities]. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya. (In Russian).Tōgō, K. (2010). Japan’s Foreign Policy 1945–2009: The Quest for a Proactive Policy. Brill Academic Publisher, Leiden and Boston.Tōgō, K. (2010). Japan’s Foreign Policy 1945–2009: The Quest for a Proactive Policy. Brill Academic Publisher, Leiden and Boston.Tōgō, K. (2011). Hoppō ryōdo kōshō hiroku — ushinawareta godo-no kikai [The Inside Story of the Negotiations on the Northern Territories: Five Lost Windows of Opportunity]. Tokyo: Shinchōsha. (In Japanese).Tōgō, K. (2011). Hoppō ryōdo kōshō hiroku — ushinawareta godo-no kikai [The Inside Story of the Negotiations on the Northern Territories: Five Lost Windows of Opportunity]. Tokyo: Shinchōsha. (In Japanese).Того, С. (1996) Воспоминания японского дипломата. — Москва: Новина.Togo, S. (1996) Vospominaniya yaponskogo diplomata [Memoirs of a Japanese diplomat]. Moscow: Novina. (In Russian).Vogel, E. (1979). Japan as Number One. Lessons for America. Harvard University Press.Vogel, E. (1979). Japan as Number One. Lessons for America. Harvard University Press.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.