<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">yearbookjapan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ежегодник Япония</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yearbook Japan</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1432</issn><issn pub-type="epub">2687-1440</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists and the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">yearbookjapan-303</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Добродетели и пороки японского удельного правителя в период Сэнгоку (по материалам «Коёгункан»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtues and vices of the Japanese Provincial Lord during the Sengoku Period</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полхов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polkhov</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт Востоковедения РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>46</volume><issue>0</issue><fpage>145</fpage><lpage>168</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полхов С.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полхов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polkhov S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/303">https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/303</self-uri><abstract><p>В статье изучается восприятие вассалами власти удельного князя в Японии периода «воюющих княжеств» (Сэнгоку) на основании «Коёгункан», одного из важнейших источников по японской истории конца Средних веков и начала Раннего Нового времени. Согласно «Коёгункан», характер даймё определяет личные качества и манеру поведения его самураев. Военная доблесть, совершенство на «пути войны» - одно из главных достоинств удельного властителя. Положительный и отрицательный образы власти в основном конструируются на основе конфуцианских, а не буддийских идей и понятий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the perception of power of Sengoku daimyo by samurai in Japan during the Sengoku period using “Koyogunkan” as a main source. It is one of the most important sources on the Japanese history of the end of the Middle Ages and the beginning of the Early Modern Age. According to “Koyogunkan” the character of daimyo determines the personal qualities and manners of his samurai. Military valor, perfection on the “way of war” is regarded as one of the main advantages of a ruler. Positive and negative images of power are mainly constructed on the basis of Confucian, not Buddhist ideas and concepts.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>период Сэнгоку</kwd><kwd>сэнгоку даймё</kwd><kwd>Обата Кагэнори</kwd><kwd>самураи</kwd><kwd>образ власти</kwd><kwd>Такэда Сингэн</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«Коёгункан»</kwd><kwd>Sengoku Period</kwd><kwd>Sengoku Daimyo</kwd><kwd>«Koyogunkan»</kwd><kwd>Obata Kagenori</kwd><kwd>samurai</kwd><kwd>image of power</kwd><kwd>Takeda Shingen</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещеряков А.Н., Грачёв М.В. История древней Японии. СПб.: Гиперион, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мещеряков А.Н., Грачёв М.В. История древней Японии. СПб.: Гиперион, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещеряков А.Н. Японский тэнно и русский царь: формирование модели управления. М.: Гуманитарий, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мещеряков А.Н. Японский тэнно и русский царь: формирование модели управления. М.: Гуманитарий, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещеряков А.Н. Японский император и русский царь. Элементная база. М.: Наталис, Рипол классик, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мещеряков А.Н. Японский император и русский царь. Элементная база. М.: Наталис, Рипол классик, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полхов С.А. Проблема авторства и генезис текста «Коёгункан» в современной японской историографии (Часть 1) // Японские исследования. № 4. 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полхов С.А. Проблема авторства и генезис текста «Коёгункан» в современной японской историографии (Часть 1) // Японские исследования. № 4. 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полхов С.А. Проблема авторства и генезис текста «Коёгункан» в современной японской историографии (Часть 2) // Японские исследования. № 1. 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полхов С.А. Проблема авторства и генезис текста «Коёгункан» в современной японской историографии (Часть 2) // Японские исследования. № 1. 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(Коёгункан тайсэй. Сакуин хэн). Полный текст Коёгункан. Т. 3. Указатель / сост. Сакаи Кэндзи. Токио: Кюко сёин, 1994, С. 404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(Коёгункан тайсэй. Сакуин хэн). Полный текст Коёгункан. Т. 3. Указатель / сост. Сакаи Кэндзи. Токио: Кюко сёин, 1994, С. 404.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(Дзидай бэцу кокуго дайдзитэн. Муромати дзидай хэн). Большой словарь японского языка по эпохам. Период Муромати. Т. 2. Токио: Сансэйдо, 1989. С. 745.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(Дзидай бэцу кокуго дайдзитэн. Муромати дзидай хэн). Большой словарь японского языка по эпохам. Период Муромати. Т. 2. Токио: Сансэйдо, 1989. С. 745.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(Букэ какун икун сюсэй. Одзава Томио хэнсю). Собрание наставлений и увещеваний военных домов / сост. и коммент. Одзава Томио. Токио: Периканся, 1993. С. 119-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(Букэ какун икун сюсэй. Одзава Томио хэнсю). Собрание наставлений и увещеваний военных домов / сост. и коммент. Одзава Томио. Токио: Периканся, 1993. С. 119-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(Коёгункан тайсэй). Полный текст Коёгункан. Т. 1. Сост., исслед., коммент. Сакаи Кэндзи. Токио: Кюко сёин, 1994. С. 233. Далее цитируется: К. Т. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(Коёгункан тайсэй). Полный текст Коёгункан. Т. 1. Сост., исслед., коммент. Сакаи Кэндзи. Токио: Кюко сёин, 1994. С. 233. Далее цитируется: К. Т. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзидай бэцу кокуго дайдзитэн. Муромати дзидай хэн. Т. 4. Токио: Сансэйдо, 2000. С. 1051.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дзидай бэцу кокуго дайдзитэн. Муромати дзидай хэн. Т. 4. Токио: Сансэйдо, 2000. С. 1051.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзидай бэцу кокуго дайдзитэн. Муромати дзидай хэн. Т. 3. Токио: Сансэйдо, 1994. С. 811.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дзидай бэцу кокуго дайдзитэн. Муромати дзидай хэн. Т. 3. Токио: Сансэйдо, 1994. С. 811.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://trubnikovann.narod.ru/Termin.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://trubnikovann.narod.ru/Termin.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Духовная культура Китая. Т. 1 / под ред. М.Л. Титаренко. М.: Восточная литература, 2006. С. 265-266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Духовная культура Китая. Т. 1 / под ред. М.Л. Титаренко. М.: Восточная литература, 2006. С. 265-266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carl. The Imagawa Letter: a Muromachi Warrior Code of Conduct which Became a Tokugawa Schoolbook // Monumenta Nipponica, Vol. 28. 1973. № 3. P. 76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carl. The Imagawa Letter: a Muromachi Warrior Code of Conduct which Became a Tokugawa Schoolbook // Monumenta Nipponica, Vol. 28. 1973. № 3. P. 76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steenstrup Carl. Hojo Soun’s Twenty One Articles. The Code of the Conduct of the Odawara Hojo // Monumenta Nipponica, Vol. 29. 1974. № 3. P. 117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steenstrup Carl. Hojo Soun’s Twenty One Articles. The Code of the Conduct of the Odawara Hojo // Monumenta Nipponica, Vol. 29. 1974. № 3. P. 117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steenstrup. The Imagawa Letter. P. 299-300. Steenstrup. Hojo Soun’s Twenty One Articles. P. 302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steenstrup. The Imagawa Letter. P. 299-300. Steenstrup. Hojo Soun’s Twenty One Articles. P. 302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(Исогаи Масаёси. Тэйхон. Такэда Сингэн). Исправленное издание. Такэда Сингэн. Токио: Синдзинбуцу орайся, 1977. С. 150-152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(Исогаи Масаёси. Тэйхон. Такэда Сингэн). Исправленное издание. Такэда Сингэн. Токио: Синдзинбуцу орайся, 1977. С. 150-152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нихон кокуго дайдзитэн. Т. 7. 2-е изд. Токио: Сёгакукан, 2001. С. 441.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нихон кокуго дайдзитэн. Т. 7. 2-е изд. Токио: Сёгакукан, 2001. С. 441.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(Симпэн Такэда Сингэн-но субэтэ. Сибацудзи Сюнроку хэнсю). Всё о Такэда Сингэн. Новое издание / под ред. Сибацудзи Сюнроку. Токио: Синдзинбуцу орайся, 2008. С. 156-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(Симпэн Такэда Сингэн-но субэтэ. Сибацудзи Сюнроку хэнсю). Всё о Такэда Сингэн. Новое издание / под ред. Сибацудзи Сюнроку. Токио: Синдзинбуцу орайся, 2008. С. 156-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
