<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">yearbookjapan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ежегодник Япония</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yearbook Japan</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1432</issn><issn pub-type="epub">2687-1440</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists and the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">yearbookjapan-302</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА И ОБЩЕСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS AND SOCIETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Перспективы экономического сотрудничества между Россией и Японией в период нового сближения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prospects for economic cooperation between Russia and Japan in a period of new rapprochement</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валиуллин</surname><given-names>Р. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valiullin</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Компания «Оптиковолоконные системы»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>46</volume><issue>0</issue><fpage>133</fpage><lpage>144</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Валиуллин Р.З., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Валиуллин Р.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Valiullin R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/302">https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/302</self-uri><abstract><p>Япония - сосед России и третья экономика мира, эффективно встроенная в мировые цепочки производства и продаж. Все послевоенные годы наши страны пытались урегулировать политические разногласия и соединить экономические потенциалы для ускорения своего развития и гармонизации баланса сил в регионе. С приходом к власти С. Абэ Япония делает активные и прагматичные шаги в этом направлении. Автор анализирует возникающие перспективы, опираясь на свой 25-летний опыт работы с японскими компаниями и организациями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Japan is neighbor of Russia and 3rd economy in the world, effectively integrated in global production and sales chains. All the post-war years our countries were trying to settle political differences and to join economic potentials to accelerate their development and to harmonize the balance of power in the region. With the coming to power of Shinzo Abe, Japan has been making active and pragmatic steps in this direction. The author analyzes the emerging perspective based on his 25 years experience with Japanese companies and organizations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>Япония</kwd><kwd>товарооборот</kwd><kwd>Дальний Восток</kwd><kwd>локализация производства</kwd><kwd>импортозамещение</kwd><kwd>цепочки поставок</kwd><kwd>Московская декларация 1956 года</kwd><kwd>план Абэ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>Japan</kwd><kwd>turnover</kwd><kwd>Far East</kwd><kwd>localization of production</kwd><kwd>import substitution</kwd><kwd>supply chain</kwd><kwd>Moscow Declaration of 1956</kwd><kwd>Abe’s plan</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://tvrain.ru/news/rossija_namerena_dovesti_obem_tovarooborota_s_kitaem_do_200_mlrd-410384/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://tvrain.ru/news/rossija_namerena_dovesti_obem_tovarooborota_s_kitaem_do_200_mlrd-410384/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://minvr.ru/press-center/news/2321</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://minvr.ru/press-center/news/2321</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.jetro.go.jp/en/reports/statistics/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.jetro.go.jp/en/reports/statistics/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.tver-portal.ru/jandeks-novosti-menju/9815-intervyu-s-gendirektorom-zavodahitachi-v-tveri-sendzaki-masafumi.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.tver-portal.ru/jandeks-novosti-menju/9815-intervyu-s-gendirektorom-zavodahitachi-v-tveri-sendzaki-masafumi.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.nippon.com/ru/currents/d00221/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.nippon.com/ru/currents/d00221/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков О. Об ухудшении российско-японских отношений в 2014 году // Российское японоведение сегодня. К 20-летию Ассоциации японоведов. М.: ИДВ РАН, 2015. С. 143-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казаков О. Об ухудшении российско-японских отношений в 2014 году // Российское японоведение сегодня. К 20-летию Ассоциации японоведов. М.: ИДВ РАН, 2015. С. 143-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.kommersant.ru/doc/701625</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.kommersant.ru/doc/701625</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://rg.ru/2017/05/29/reg-pfo/v-ulianovske-otkryli-zavod-po-proizvodstvu-iaponskihshin.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://rg.ru/2017/05/29/reg-pfo/v-ulianovske-otkryli-zavod-po-proizvodstvu-iaponskihshin.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьева Е. Экономическая политика правительства Абэ Синдзо в условиях глобализации // Япония 2016. Ежегодник. М.: АИРО-XXI, 2016. С. 91-92, 95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леонтьева Е. Экономическая политика правительства Абэ Синдзо в условиях глобализации // Япония 2016. Ежегодник. М.: АИРО-XXI, 2016. С. 91-92, 95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.tver-portal.ru/jandeks-novosti-menju/9815-intervyu-s-gendirektorom-zavodahitachi-v-tveri-sendzaki-masafumi.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.tver-portal.ru/jandeks-novosti-menju/9815-intervyu-s-gendirektorom-zavodahitachi-v-tveri-sendzaki-masafumi.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ведомости. Финансовый Форум России. 25.12.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ведомости. Финансовый Форум России. 25.12.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
