yearbookjapanЕжегодник ЯпонияYearbook Japan2687-14322687-1440Association of Japanologists and the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciencesyearbookjapan-252Research ArticleЭКОНОМИКА И ОБЩЕСТВОECONOMICS AND SOCIETYНобелевская премия Яманака Синъя как повод для переосмысления роли науки и миссии ученого в ЯпонииThe Nobel Prize of Shinya Yamanaka as an Occasion for Rethinking the Role of Science and the Mission of a Scientist in JapanНака КК. О.NakaK.noemail@neicon.ruРИА «Новости»Russian Federation20152202202244092103Copyright © Нака К К.О., 20222022Нака К К.О.Naka K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/252

Статья посвящена открытию и личности лауреата Нобелевской премии по физиологии и медицине Яманака Синъя В статье использованы материалы выступлений С. Яманака, а также данные об открытиях в различных областях медицины, сделанных японскими исследователями после создания им искусственных многофункциональных стволовых клеток iPS. Открытие Яманака положило начало не только новому направлению в регенеративной медицине, фармакологии, трансплантологии, но и заставило говорить о серьезных проблемах в положении науки и ученых в современной Японии.

The article is about the Japanese Nobel Prize-winning researcher in Physiology or Medicine, Shinya Yamanaka, his discovery and background, and about the current process of re-evaluation of the place of science and scientists in Japanese society after his winning the award. His discovery gave start to not only new directions in regenerative medicine, pharmacology and transplantation, but it also created an opportunity for discussion of issues in the world of science in modern Japan. The award also drew attention to the role of researcher, often called “samurais of science”, or “gakusya-no kagami” - the ideal to be aspired to for scientists.

Нобелевская премияиндуцированные плюрипотентные стволовые клетки iPSоткрытиерегенеративная медициналечениеNobel Prizeinduced pluripotent stem cellsdiscoveryregenerative medicinemedical treatmentReferencesДзинкотаносэйкансайбо но дзюрицу но сэйко (Успехи в создании индуцированных стволовых IPS-клеток) // Киото Дайгаку. 21.11. 2007 URL: http://www.kyoto-u.ac.jp/notice/ 05_n2ews/documents/071121_11.htm (дата обращения 05.11.2015)Дзинкотаносэйкансайбо но дзюрицу но сэйко (Успехи в создании индуцированных стволовых IPS-клеток) // Киото Дайгаку. 21.11. 2007 URL: http://www.kyoto-u.ac.jp/notice/ 05_n2ews/documents/071121_11.htm (дата обращения 05.11.2015)Диано П. Большой атлас анатомии человека. М.: Бертельсман, 2007. С.11-1.Диано П. Большой атлас анатомии человека. М.: Бертельсман, 2007. С.11-1.Яманака Синъя. IPS сайбо но тандзё кара дзицуё э («IPS-клетки: от появления к практическому использованию». Интервью спонсору Центра прикладных исследований iPS-клеток при Университете Киото) // Credit Season card. URL: http://www.saisoncard.co.jp/ support/ips/ (дат| обращения 05.11.2015.)Яманака Синъя. IPS сайбо но тандзё кара дзицуё э («IPS-клетки: от появления к практическому использованию». Интервью спонсору Центра прикладных исследований iPS-клеток при Университете Киото) // Credit Season card. URL: http://www.saisoncard.co.jp/ support/ips/ (дат| обращения 05.11.2015.)Яманака Синъя. Коко токубэцу дзюгё. (Лекция перед учащимися старших классов и вузов Киото) // URL: https://www.youtube.com/watch?v=ReKaknHHyTM&feature= youtu.be (дата обращения 05.11.2015)Яманака Синъя. Коко токубэцу дзюгё. (Лекция перед учащимися старших классов и вузов Киото) // URL: https://www.youtube.com/watch?v=ReKaknHHyTM&feature= youtu.be (дата обращения 05.11.2015)Там же Там жеТам же Там жеТам жеТам жеСэнтан кагакугидзюцу симподзиуму «iPS сайбо га кирихираку конго-но игакукэнкю» (Симпозиум передовой науки и технологии «Исследования в области медицины будущего, которые открывают iPS-клетки») // Кэйо дайгаку. URL: http://www.keio.ac.jp/ja/news/2008/kr7a 43000000nv2u.html (дата обращения 05.11.2015).Сэнтан кагакугидзюцу симподзиуму «iPS сайбо га кирихираку конго-но игакукэнкю» (Симпозиум передовой науки и технологии «Исследования в области медицины будущего, которые открывают iPS-клетки») // Кэйо дайгаку. URL: http://www.keio.ac.jp/ja/news/2008/kr7a 43000000nv2u.html (дата обращения 05.11.2015).Судзи дзисуторофи: кандзя юрай но iPS сайбо: ни окэру идэнси сю:фуку ни сэйко: (Успешное восстановление днк в стволовых клетках больного мышечной дистрофией). // Тот-тори дайгаку. URL: http://www.jst.go.jp/pr/announce/20091209/ (дата обращения 05.11.2015)Судзи дзисуторофи: кандзя юрай но iPS сайбо: ни окэру идэнси сю:фуку ни сэйко: (Успешное восстановление днк в стволовых клетках больного мышечной дистрофией). // Тот-тори дайгаку. URL: http://www.jst.go.jp/pr/announce/20091209/ (дата обращения 05.11.2015)Таносэй кансайбо дэ сакусэй сита сэйсёку сайбо ни юрай суру маусу но сансюцу ниТаносэй кансайбо дэ сакусэй сита сэйсёку сайбо ни юрай суру маусу но сансюцу нисэйко - сэйсёку сайбо кэйсэй мэканидзуму но каймэй, фунинсё гэньин надо ни кокэн (Успешная реконструкция мыши путём выращивания эмбриональных стволовых клеток будет способствовать раскрытию причин бесплодия и механизма формирования половых клеток) Доклад о результатах исследования. 05.08.2011. // Киото дайгаку. URL: http://www.kyoto-u.ac.jp/static/ja/news_data/h/h1/news6/2011/110805_1.htm (дата обращения 05.11.2015.)сэйко - сэйсёку сайбо кэйсэй мэканидзуму но каймэй, фунинсё гэньин надо ни кокэн (Успешная реконструкция мыши путём выращивания эмбриональных стволовых клеток будет способствовать раскрытию причин бесплодия и механизма формирования половых клеток) Доклад о результатах исследования. 05.08.2011. // Киото дайгаку. URL: http://www.kyoto-u.ac.jp/static/ja/news_data/h/h1/news6/2011/110805_1.htm (дата обращения 05.11.2015.)Хито iPS сайбо о мотиитэ дзиндзо но итибу кодзо о сайгэн (Японским учёным удалось вырастить часть почки из стволовых клеток человека) // Киото дайгаку. URL: http://www. kyoto-u.ac.jp/static/ja/news_data/h/h1/news6/2012/130123_1.htm (дата обращения 05.11.2015.).Хито iPS сайбо о мотиитэ дзиндзо но итибу кодзо о сайгэн (Японским учёным удалось вырастить часть почки из стволовых клеток человека) // Киото дайгаку. URL: http://www. kyoto-u.ac.jp/static/ja/news_data/h/h1/news6/2012/130123_1.htm (дата обращения 05.11.2015.).Сэкай дэ хадзимэтэ хито iPS сайбо: кара сандзигэн дзиндзо: сосики сакусэй ни сэйко: ~ дзиндзо: сайсэй ирё: э но тобира о хираку (Впервые в мире удалось создать трёхмерную ткань почки из стволовых клеток человека, что откроет дорогу лечению почек путем регенерации). // Кумамото дайгаку. URL: http://www.kumamoto-u.ac.jp/whatsnew/seimei/20131213 (дата обращения 05.11.2015).Сэкай дэ хадзимэтэ хито iPS сайбо: кара сандзигэн дзиндзо: сосики сакусэй ни сэйко: ~ дзиндзо: сайсэй ирё: э но тобира о хираку (Впервые в мире удалось создать трёхмерную ткань почки из стволовых клеток человека, что откроет дорогу лечению почек путем регенерации). // Кумамото дайгаку. URL: http://www.kumamoto-u.ac.jp/whatsnew/seimei/20131213 (дата обращения 05.11.2015).Йомиури симбун. 03.05. 2013.Йомиури симбун. 03.05. 2013.Сэнтан кагакугидзюцу симподзиуму «iPS сайбо га кирихираку конго-но игакукэнкю» (Симпозиум передовой науки и технологии «Исследования в области медицины будущего, которые открывают iPS-клетки») // Кэйо дайгаку. URL: http://www.keio.ac.jp/ja/news/2008/kr7a 43000000nv2u.html (дата обращения 05.11.2015).Сэнтан кагакугидзюцу симподзиуму «iPS сайбо га кирихираку конго-но игакукэнкю» (Симпозиум передовой науки и технологии «Исследования в области медицины будущего, которые открывают iPS-клетки») // Кэйо дайгаку. URL: http://www.keio.ac.jp/ja/news/2008/kr7a 43000000nv2u.html (дата обращения 05.11.2015).iPS сайбо: кихон дзё:хо: (Базовая информация о стволовых клетках). // Киото дайгаку. URL: http://www.cira.kyoto-u.ac.jp/j/faq/faq2.html (дата обращения 05.11.2015)iPS сайбо: кихон дзё:хо: (Базовая информация о стволовых клетках). // Киото дайгаку. URL: http://www.cira.kyoto-u.ac.jp/j/faq/faq2.html (дата обращения 05.11.2015)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.