<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">yearbookjapan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ежегодник Япония</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yearbook Japan</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1432</issn><issn pub-type="epub">2687-1440</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists and the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">yearbookjapan-242</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Имамура Сёхэй: философия бытия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Philosophy of Being</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Катасонова</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Katasonova</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт востоковедения РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>43</volume><issue>0</issue><fpage>274</fpage><lpage>292</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Катасонова Е.Л., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Катасонова Е.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Katasonova E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/242">https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/242</self-uri><abstract><p>Статья посвящена одному из самых известных японских режиссеров, представителю так называемой «новой волны», Имамура Сёхэй (1926-2006), вошедшим в мировую пятерку обладателей двух Пальмовых премий Каннского кинофестиваля. В статье подробно рассмотрены фильмография режиссера и его самые яркие киноработы: «Легенда о Нараяме», «Угорь» и др.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the creative activity of the most famous Japanese filmmakers, a representative of the Japanese “new wave” Imamura Shohei, who has twice won Palme d’Or prize of the International Film Festival in Cannes. The author examines in details all of his brightest film-works such as “The Ballad of Narayama”, “The Eel” etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>художественный перевод поэзии</kwd><kwd>категория пространства</kwd><kwd>категория времени</kwd><kwd>семантика</kwd><kwd>культурное взаимодействие</kwd><kwd>Имамура Сёхэй</kwd><kwd>японское кино</kwd><kwd>Легенда о Нараяме</kwd><kwd>Угорь</kwd><kwd>новая волна</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Imamura Shohei</kwd><kwd>Japanese film</kwd><kwd>Ballad of Narayama</kwd><kwd>Eel</kwd><kwd>new wave</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">www.arthouse.ru/news/asp?id=13160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">www.arthouse.ru/news/asp?id=13160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">www.arthouse.ru/news/asp?id=13160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">www.arthouse.ru/news/asp?id=13160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">www.arthouse.ru/news/asp?id=13160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">www.arthouse.ru/news/asp?id=13160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">kinokopilka.tv/…5923-syihei-imamura</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">kinokopilka.tv/…5923-syihei-imamura</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генс И. Ю. «Бросившие вызов». М., 1988. С. 113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Генс И. Ю. «Бросившие вызов». М., 1988. С. 113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генс И. Ю. Бросившие вызов. М., 1988.С.117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Генс И. Ю. Бросившие вызов. М., 1988.С.117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bock A. Japanese Film Directors. N.Y., 1978. P. 287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bock A. Japanese Film Directors. N.Y., 1978. P. 287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генс И. Ю. Бросившие вызов. М., 1988.С.101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Генс И. Ю. Бросившие вызов. М., 1988.С.101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генс И. Ю. Бросившие вызов. М., 1988. С. 117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Генс И. Ю. Бросившие вызов. М., 1988. С. 117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T. Mes, J. Sharp. The Midnight Eye Guide to New Japanese Film. Berkeley, California, 2005. P. 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T. Mes, J. Sharp. The Midnight Eye Guide to New Japanese Film. Berkeley, California, 2005. P. 37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cато Тадао. Кино Японии. М., 1988. C.56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cато Тадао. Кино Японии. М., 1988. C.56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">svoboda.org/content/…/159711.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">svoboda.org/content/…/159711.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">svoboda.org/content/…/159711.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">svoboda.org/content/…/159711.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klub-nostalgia.ucoz.com/…/126-548-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klub-nostalgia.ucoz.com/…/126-548-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
