<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">yearbookjapan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ежегодник Япония</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yearbook Japan</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1432</issn><issn pub-type="epub">2687-1440</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists and the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">yearbookjapan-236</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образ Японии в антиантантовской пропаганде в США в годы Первой мировой войны: журнал «Fatherland», август 1914 - февраль 1917 гг. (к 100-летию начала Первой мировой войны)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Image of Japan in the Anti-Allied Propaganda in the United States during the First World War: ‘The Fatherland’ Weekly, August 1914 - February 1917</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молодяков</surname><given-names>В. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molodyakov</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>университет Такусёку (Япония)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>43</volume><issue>0</issue><fpage>178</fpage><lpage>191</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Молодяков В.Э., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Молодяков В.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Molodyakov V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/236">https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/236</self-uri><abstract><p>Статья анализирует содержание и формы антияпонской пропаганды в США как разновидности антиантантовской пропаганды в период от начала мировой войны в Европе (август 1914 г.) до разрыва США дипломатических отношений с Германией (февраль 1917 г.). Предметом исследования избраны публикации ведущего органа прогерманской пропаганды - еженедельника «Fatherland», влиявшего на общественное мнение страны. Показано использование расовых и национальных предрассудков американцев, изображение японцев как «иных» и «чужаков», формирование представления о «японской опасности», угрожающей Америке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article analyzes contents and forms of anti-Japanese propaganda in the United States as a kind of anti-Allied propaganda, from the beginning of the First World War in Europe (August 1914) up to the termination of the diplomatic relations between the USA and Germany (Februar1917). The paper deals mainly with ‘The Fatherland’ weekly as a major and most influential tool of pro-German propaganda in the country. To achieve this aim the weekly used then-existed racist and nationalist prejudices of the Americans, pictured the Japanese as “others” and “aliens”, tried to show Japan as a menace to the USA.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Япония</kwd><kwd>США</kwd><kwd>пропаганда</kwd><kwd>имидж</kwd><kwd>журнал</kwd><kwd>раса</kwd><kwd>дискриминация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Japan</kwd><kwd>the USA</kwd><kwd>propaganda</kwd><kwd>image</kwd><kwd>weekly</kwd><kwd>race</kwd><kwd>discrimination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viereck G. S. Spreading Germs of Hate. New York, 1930. P. 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viereck G. S. Spreading Germs of Hate. New York, 1930. P. 55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещеряков А. Н. Император Мэйдзи и его Япония. М., 2006. С. 701, 699.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мещеряков А. Н. Император Мэйдзи и его Япония. М., 2006. С. 701, 699.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strakhovsky L. I. American Opinion about Russia, 1917-1920. Toronto, 1961. Р. x, xii-xiii.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strakhovsky L. I. American Opinion about Russia, 1917-1920. Toronto, 1961. Р. x, xii-xiii.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peterson H. C. Propaganda for War: The Campaign against American Neutrality, 1914-1917. Norman, 1939. Р. 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peterson H. C. Propaganda for War: The Campaign against American Neutrality, 1914-1917. Norman, 1939. Р. 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Millis W. Road to War. America, 1914-1917. Boston, 1935. P. 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Millis W. Road to War. America, 1914-1917. Boston, 1935. P. 42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917. М., 1999. С. 597.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917. М., 1999. С. 597.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernstorff (Count). My Three Years in America. New York, 1920. Р. 50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernstorff (Count). My Three Years in America. New York, 1920. Р. 50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson N. M. George Sylvester Viereck: German-American Propagandist. Urbana, 1972;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson N. M. George Sylvester Viereck: German-American Propagandist. Urbana, 1972;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молодяков В. Э. Джордж Сильвестр Вирек: портрет в водовороте века // Вирек Дж. С. Дом вампира и другие сочинения. Тверь, 2013. С. 7-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молодяков В. Э. Джордж Сильвестр Вирек: портрет в водовороте века // Вирек Дж. С. Дом вампира и другие сочинения. Тверь, 2013. С. 7-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молодяков В. Э. Прогерманские пропагандистские издания в США в 1914-1917 гг.: Джордж Сильвестр Вирек и «Fatherland Corporation» // Книга. Исследования и материалы. Сб. 99/III-IV. M., 2013. C. 128-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молодяков В. Э. Прогерманские пропагандистские издания в США в 1914-1917 гг.: Джордж Сильвестр Вирек и «Fatherland Corporation» // Книга. Исследования и материалы. Сб. 99/III-IV. M., 2013. C. 128-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doenecke J. D. Nothing Less Than War. A New History of America’s Entry into World War I. Lexington, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doenecke J. D. Nothing Less Than War. A New History of America’s Entry into World War I. Lexington, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышев Э. А. Нитиро домэй дзидай, 1914-1917 нэн (Эпоха русско-японского союза, 1914-1917 гг.). Фукуока, 2007. С. 83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барышев Э. А. Нитиро домэй дзидай, 1914-1917 нэн (Эпоха русско-японского союза, 1914-1917 гг.). Фукуока, 2007. С. 83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lower R. C. A Bloc of One. The Political Career of Hiram W. Johnson. Stanford, 1993. Р. 37-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lower R. C. A Bloc of One. The Political Career of Hiram W. Johnson. Stanford, 1993. Р. 37-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lowe P. Great Britain and Japan, 1911-1915. A Study of British Far Eastern Policy. London, 1969. Р. 283-284;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lowe P. Great Britain and Japan, 1911-1915. A Study of British Far Eastern Policy. London, 1969. Р. 283-284;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международные отношения в эпоху империализма. Серия III. T. 2. М.-Л., 1933. С. 529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международные отношения в эпоху империализма. Серия III. T. 2. М.-Л., 1933. С. 529.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lowe P. Op. cit. Р. 267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lowe P. Op. cit. Р. 267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исии К. Дипломатические комментарии. М., 1942. С. 49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исии К. Дипломатические комментарии. М., 1942. С. 49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Танака Гиити дэнки (Биография Танака Гиити). Т. 1. Токио, 1958. С. 572-573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Танака Гиити дэнки (Биография Танака Гиити). Т. 1. Токио, 1958. С. 572-573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шеремет В. И. Предисловие // Филиппова Т. «Враг с Востока». Образы и риторики вражды в русской сатирической журналистике начала ХХ века. М., 2012. С. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шеремет В. И. Предисловие // Филиппова Т. «Враг с Востока». Образы и риторики вражды в русской сатирической журналистике начала ХХ века. М., 2012. С. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuehr A. The Neutrality of Belgium. New York, 1915.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuehr A. The Neutrality of Belgium. New York, 1915.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полетика Н. П. Возникновение мировой войны. М.-Л., 1935. С. 205-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полетика Н. П. Возникновение мировой войны. М.-Л., 1935. С. 205-208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lea H. The Valor of Ignorance. New York, 1909.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lea H. The Valor of Ignorance. New York, 1909.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Honan W. H. Visions of Infamy. The Untold Story of How Journalist Hector C. Bywater Devised the Plans that Led to Pearl Harbor. New York, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Honan W. H. Visions of Infamy. The Untold Story of How Journalist Hector C. Bywater Devised the Plans that Led to Pearl Harbor. New York, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мидзуно Хиронори: Цуги-но иссэн. (Следующая решающая битва). Токио, 1914.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мидзуно Хиронори: Цуги-но иссэн. (Следующая решающая битва). Токио, 1914.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones J. The Fall of Tsingtau. With a Study of Japan’s Ambitions in China. Boston, 1915.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones J. The Fall of Tsingtau. With a Study of Japan’s Ambitions in China. Boston, 1915.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каяхара Кадзан: 1) Нитиро кёяку то кокусай сэйкёку-но хэнка (Русско-японское соглашение и изменение международной ситуации) // Нихон хёрон. 01.08.1916;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каяхара Кадзан: 1) Нитиро кёяку то кокусай сэйкёку-но хэнка (Русско-японское соглашение и изменение международной ситуации) // Нихон хёрон. 01.08.1916;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нитиродоку сангоку домэй: Осю тайсэнго-но нитиродоку домэй-рон (Тройственный союз Японии, России и Германии: рассуждая о русско-японско-германском союзе после Великой европейской войны) // Нихон хёрон. 01.02.1917.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нитиродоку сангоку домэй: Осю тайсэнго-но нитиродоку домэй-рон (Тройственный союз Японии, России и Германии: рассуждая о русско-японско-германском союзе после Великой европейской войны) // Нихон хёрон. 01.02.1917.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нинагава Арата. Родоку моси тандоку кова сэба (Если Россия и Германия заключат сепаратный мир) // Гайко. 01.01.1917.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нинагава Арата. Родоку моси тандоку кова сэба (Если Россия и Германия заключат сепаратный мир) // Гайко. 01.01.1917.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кэмуяма Сэнтаро. Нитиродоку домэй-рон (Японско-русско-германский союз) // Юбэн. 01.01.1917;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кэмуяма Сэнтаро. Нитиродоку домэй-рон (Японско-русско-германский союз) // Юбэн. 01.01.1917;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сэнга Цурутаро. Нитиро син-кёяку то сангоку домэй (Новое русско-японское соглашение и Тройственный союз) // Тайё. 01.08.1916.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сэнга Цурутаро. Нитиро син-кёяку то сангоку домэй (Новое русско-японское соглашение и Тройственный союз) // Тайё. 01.08.1916.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагасима Рюдзи. Нитидоку домэй-но дзэнтэй (Предпосылка японско-германского союза) // Кодзуй иго. 1916. Апрель. №11;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нагасима Рюдзи. Нитидоку домэй-но дзэнтэй (Предпосылка японско-германского союза) // Кодзуй иго. 1916. Апрель. №11;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тэрао Тору. Эйкоку ва сюсэй-но тэки (Великобритания - вечный враг) // Там же.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тэрао Тору. Эйкоку ва сюсэй-но тэки (Великобритания - вечный враг) // Там же.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
