yearbookjapanЕжегодник ЯпонияYearbook Japan2687-14322687-1440Association of Japanologists and the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciencesyearbookjapan-214Research ArticleИСТОРИЯHISTORYКайбара Экикэн и его «Правила воспитания девочек »Kaibara Ekiken and his «Precepts for Girls»ОськинаА. С.OskinaA.noemail@neicon.ruНИУ ВШЭRussian Federation201322022022420198215Copyright © Оськина А.С., 20222022Оськина А.С.Oskina A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/214

Статья посвящена воспитанию девочек в эпоху Токугава на основе трактата конфуцианца, врача и морализатора Кайбара Экикэн. Его авторитетный трактат «Правила воспитания девочек» является репрезентативным для характеристики нравственного климата эпохи Токугава.

The article is devoted to girls’ education in the Tokugawa Period based on a book of a famous Confuсianist philosopher and educator Kaibara Ekiken (1630-1714). His “Precepts for girls”, the most popular and for a long time one of the indispensable article for a young bride, represents the moral sense of the people of his days.

женское воспитаниеКайбара Экикэнконфуцианствонравственный трактатнаставления девочкамwomen educationKaibara EkikenConfucianismManuals on behaviorPrecepts for girlsReferencesСэкай кёику хотэн, нихон кёику хэн (Сокровищница всемирного образования. Японское образование). Под ред. Исикава Мацутаро. Т. 3. Токио, 1968.Сэкай кёику хотэн, нихон кёику хэн (Сокровищница всемирного образования. Японское образование). Под ред. Исикава Мацутаро. Т. 3. Токио, 1968.«Ши цзи», пер. Р. В. Вяткина и В. С. Таскина. М., 1972. Т. 1, с. 133.«Ши цзи», пер. Р. В. Вяткина и В. С. Таскина. М., 1972. Т. 1, с. 133.«Нихон сёки». СПб.: Гиперион, 1997. Т. 1, с. 136.«Нихон сёки». СПб.: Гиперион, 1997. Т. 1, с. 136.«Тайхорё», пер. К. А. Попова. М.: Восточная литература, 1985. Т. 1, с. 84.«Тайхорё», пер. К. А. Попова. М.: Восточная литература, 1985. Т. 1, с. 84.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.