Законодательное уложение «Юки-си хатто» (1556 г.). было создано Юки Масакацу, одним из «сэнгоку даймё» района Канто. Этот памятник отражает желание князя установить дееспособную вассально-военную организацию в своих владениях. Однако эти претензии оказались слабо обоснованными, поскольку вассалы клана Юки все равно сохранили значительную автономию и даже вступали в дипломатические сношения с врагами этого клана.
The law code Yuki-shi shin-hatto (1556) was created by Yuki Masakatsu, one of the Sengoku daimyo of Kanto region. It reflected the aspirations of daimyo to establish strong vassal and military system. However these pretensions were ill founded, because in Yuki clan powerful vassals enjoyed considerable autonomy and even entered into diplomatic relations with Yuki enemies.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.