yearbookjapanЕжегодник ЯпонияYearbook Japan2687-14322687-1440Association of Japanologists and the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciencesyearbookjapan-155Research ArticleСтатьиЗа кулисами русско-японских переговоров 1906-1907 гг.: дипломатия Мотоно ИтироBehind the Scene of the 1906-1907 Russo-Japanese Negotiations: Diplomacy of Motono IchiroБарышевЭ. А.BaryshevE. A.noemail@neicon.ruУниверситет Кюсю (Япония)РоссияKyushu University (Japan)Russian Federation201022022022390274292Copyright © Барышев Э.А., 20222022Барышев Э.А.Baryshev E.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/155Русско-японская войнаяпонская дипломатияМотоно ИтироRusso-Japanese WarJapanese diplomacyMotono IchiroReferencesАрхив внешней политики Японии (далее - АВПЯ). № 6.1.5.8-6. Каккоку тюсацу тэйкоку коси нинмэн дзаккэн: Рококу но бу (Дела относительно назначения и увольнения императорских посланников в разных странах), т. 2.Архив внешней политики Японии (далее - АВПЯ). № 6.1.5.8-6. Каккоку тюсацу тэйкоку коси нинмэн дзаккэн: Рококу но бу (Дела относительно назначения и увольнения императорских посланников в разных странах), т. 2.Барышев Э. А. Мотоно Итиро (1862-1918) - «яркий представитель политики здравого смысла». - Япония 2009. Ежегодник, М., 2009, с. 331-341.Барышев Э. А. Мотоно Итиро (1862-1918) - «яркий представитель политики здравого смысла». - Япония 2009. Ежегодник, М., 2009, с. 331-341.Игнатьев А. А. 50 лет в строю. М., 1986, с. 286-287Игнатьев А. А. 50 лет в строю. М., 1986, с. 286-287Барышников М. Н. Деловой мир России. Историко-биографический справочник. СПб, 1998, с.120-122Барышников М. Н. Деловой мир России. Историко-биографический справочник. СПб, 1998, с.120-122Ананьич Б. В. Банкирские дома в России, 1860-1914 гг. Очерки истории частного предпринимательства. Л., 1991, гл. III.Ананьич Б. В. Банкирские дома в России, 1860-1914 гг. Очерки истории частного предпринимательства. Л., 1991, гл. III.АВПЯ. № 6.1.5.8-6. Каккоку тюсацу тэйкоку коси нинмэн дзаккэн: Рококу но бу (Дела относительно назначения и увольнения императорских посланников в разных странах), т. 2.АВПЯ. № 6.1.5.8-6. Каккоку тюсацу тэйкоку коси нинмэн дзаккэн: Рококу но бу (Дела относительно назначения и увольнения императорских посланников в разных странах), т. 2.Барышев Э. А. Мотоно Итиро (1862-1918) - «яркий представитель политики здравого смысла». - Япония 2009. Ежегодник, с. 334-339.Барышев Э. А. Мотоно Итиро (1862-1918) - «яркий представитель политики здравого смысла». - Япония 2009. Ежегодник, с. 334-339.гайко бунсё (Японские дипломатические документы - далее НГБ). 1906, кн. 1. Токио, министерство иностранных дел Японии, 1959, с. 353-354, 357, 361гайко бунсё (Японские дипломатические документы - далее НГБ). 1906, кн. 1. Токио, министерство иностранных дел Японии, 1959, с. 353-354, 357, 361АВПЯ. № 6.1.5.8-6. Каккоку тюсацу тэйкоку коси нинмэн дзаккэн: Рококу но бу (Дела относительно назначения и увольнения императорских посланников в разных странах), т. 2АВПЯ. № 6.1.5.8-6. Каккоку тюсацу тэйкоку коси нинмэн дзаккэн: Рококу но бу (Дела относительно назначения и увольнения императорских посланников в разных странах), т. 2Тюро коси нинмэй (Назначение посланника в России) - Иомиури симбун, 28.01. 1906, № 10282, с. 2.Тюро коси нинмэй (Назначение посланника в России) - Иомиури симбун, 28.01. 1906, № 10282, с. 2.Мотоно Мориюки. Нихон гайко сики (Частные записки о японской дипломатии), с. 18. - Гайко форам (Дипломатический форум), 1994, октябрь, с. 84Мотоно Мориюки. Нихон гайко сики (Частные записки о японской дипломатии), с. 18. - Гайко форам (Дипломатический форум), 1994, октябрь, с. 84Ямагата Аритомо икэнсё (Памятные записки Ямагата Аритомо). Токио: Мэйдзи хякунэн-си сосё, 1966, с. 177-190.Ямагата Аритомо икэнсё (Памятные записки Ямагата Аритомо). Токио: Мэйдзи хякунэн-си сосё, 1966, с. 177-190.Нитиро но косё (Японо-российские переговоры). - Иомиури симбун, 14.01.1906, № 10268, с. 2.Нитиро но косё (Японо-российские переговоры). - Иомиури симбун, 14.01.1906, № 10268, с. 2.Рококу коси но фунин то гёгёкэн (Отправляющийся на место службы в Россию японский посланник и права рыболовства). - Иомиури симбун. 02.02.1906, № 10287, с. 2Рококу коси но фунин то гёгёкэн (Отправляющийся на место службы в Россию японский посланник и права рыболовства). - Иомиури симбун. 02.02.1906, № 10287, с. 2Энкайсю гёгёкэн: Донсю но сакана о морасу (Право рыболовства в Приморской области. Упускаем из своих рук громадную добычу). - Иомиури симбун, 10.04. 1906, № 10295, с. 1.Энкайсю гёгёкэн: Донсю но сакана о морасу (Право рыболовства в Приморской области. Упускаем из своих рук громадную добычу). - Иомиури симбун, 10.04. 1906, № 10295, с. 1.Хорё кюё-хи кэссан кёсё (Переговоры о расчетах по расходам на содержание военнопленных). - Иомиури симбун, 02.03.1906, № 10315, с. 2.Хорё кюё-хи кэссан кёсё (Переговоры о расчетах по расходам на содержание военнопленных). - Иомиури симбун, 02.03.1906, № 10315, с. 2.Маринов В. А. Россия и Япония перед первой мировой войной. М.,1974, с. 26-27.Маринов В. А. Россия и Япония перед первой мировой войной. М.,1974, с. 26-27.Мотоно коси Пари о сару (Посланник Мотоно оставляет Париж). - Иомиури симбун, 07. 05.1906, № 10381, с. 2.Мотоно коси Пари о сару (Посланник Мотоно оставляет Париж). - Иомиури симбун, 07. 05.1906, № 10381, с. 2.Marcel Hutin. P. P. C. Chez M. Motono: A la veille de son dйpart pour Pйtersbourg, l'ambassadeur du Japon fait d'intйressantes dйclarations а l'interviewer de l'Echo de Paris, L'Echo de Paris, № 7939, 07. 03. 1907, p. 1Marcel Hutin. P. P. C. Chez M. Motono: A la veille de son dйpart pour Pйtersbourg, l'ambassadeur du Japon fait d'intйressantes dйclarations а l'interviewer de l'Echo de Paris, L'Echo de Paris, № 7939, 07. 03. 1907, p. 1Maurice Leudet. Les Adieux d'un Diplomate: Conversation avec M. Motono. - Le Figaro, № 66, 07.03. 1906, p. 3Maurice Leudet. Les Adieux d'un Diplomate: Conversation avec M. Motono. - Le Figaro, № 66, 07.03. 1906, p. 3; Le Depart de M. Motono. - Le Temps, № 16331, 08.03. 1906, p. 2.; Le Depart de M. Motono. - Le Temps, № 16331, 08.03. 1906, p. 2.Барышев Э. А. Мотоно Итиро (1862-1918) - «яркий представитель политики здравого смысла». - Япония 2009. Ежегодник, с. 339-341.Барышев Э. А. Мотоно Итиро (1862-1918) - «яркий представитель политики здравого смысла». - Япония 2009. Ежегодник, с. 339-341.Рококу сэйфу но кои (Благорасположение российского правительства). - Иомиури симбун. 13.03. 1906, № 10326, с. 1Рококу сэйфу но кои (Благорасположение российского правительства). - Иомиури симбун. 13.03. 1906, № 10326, с. 1Japanese Envoy in Russia: Minister Motono Welcomed in St. Petersburg by Our Ambassador. - The New York Times. 10.03.1906.Japanese Envoy in Russia: Minister Motono Welcomed in St. Petersburg by Our Ambassador. - The New York Times. 10.03.1906.НГБ. 1906 год. Токио, министерство иностранных дел Японии, т. 2., 1959, с. 651-653.НГБ. 1906 год. Токио, министерство иностранных дел Японии, т. 2., 1959, с. 651-653.НГБ. 1906, т. 2, с. 653-654; АВПЯ. № 6.1.5.8-6. Каккоку тюсацу тэйкоку коси нинмэн дзаккэн: Рококу но бу (Дела о назначении и увольнении императорских посланников в разных странах), т. 2НГБ. 1906, т. 2, с. 653-654; АВПЯ. № 6.1.5.8-6. Каккоку тюсацу тэйкоку коси нинмэн дзаккэн: Рококу но бу (Дела о назначении и увольнении императорских посланников в разных странах), т. 2Рококу но когу (Российский теплый прием). - Иомиури симбун. 21.03.1906, № 10334, с. 2Рококу но когу (Российский теплый прием). - Иомиури симбун. 21.03.1906, № 10334, с. 2Мотоно коси сикаку сёнин (Признание статуса посланника Мотоно). - Иомиури симбун. 31.03.1906, № 10344, с. 2.Мотоно коси сикаку сёнин (Признание статуса посланника Мотоно). - Иомиури симбун. 31.03.1906, № 10344, с. 2.Рококу гикай кайин-сики (Церемония открытия российского парламента). - Иомиури симбун. 12.05. 1906, № 10386, с. 1.Рококу гикай кайин-сики (Церемония открытия российского парламента). - Иомиури симбун. 12.05. 1906, № 10386, с. 1.НГБ. 1906 г., кн. 1. с. 66-68.НГБ. 1906 г., кн. 1. с. 66-68.НГБ. 1906, кн. 1, с. 68-100.НГБ. 1906, кн. 1, с. 68-100.АВПЯ. № 2.5.1.71. Нитиро цусё дзёяку тэйкэцу иккэн (Дело о заключении российско-японского торгового договора), т. 1, с. 641253-641264.АВПЯ. № 2.5.1.71. Нитиро цусё дзёяку тэйкэцу иккэн (Дело о заключении российско-японского торгового договора), т. 1, с. 641253-641264.Маринов В. А. Россия и Япония перед первой мировой войной. М.,1974, с. 28-43Маринов В. А. Россия и Япония перед первой мировой войной. М.,1974, с. 28-43Шулатов Я. А. На пути к сотрудничеству. Российско-японские отношения в 1905-1914 гг. Хабаровск-Москва. Институт востоковедения РАН, 2008, с. 42-63Шулатов Я. А. На пути к сотрудничеству. Российско-японские отношения в 1905-1914 гг. Хабаровск-Москва. Институт востоковедения РАН, 2008, с. 42-63Shulatov Yaroslav. Re-establishing Economic Relations between Russia and Japan after the Russo-Japanese War. - The 1907 Treaty of Commerce and Navigation, Acta Slavica Iaponica, t. 24, 2007, p. 100-111.Shulatov Yaroslav. Re-establishing Economic Relations between Russia and Japan after the Russo-Japanese War. - The 1907 Treaty of Commerce and Navigation, Acta Slavica Iaponica, t. 24, 2007, p. 100-111.Намиэ Гёфу («Рыбачащий в заливе»). Рококу дзосё то нитиро но канкэй: Нитиро боэки (Российский министр финансов и японо-российские отношения. Японо-российская торговля). - Иомиури симбун. 29-30.11.1901, № 8775 - № 8776, с. 2.Намиэ Гёфу («Рыбачащий в заливе»). Рококу дзосё то нитиро но канкэй: Нитиро боэки (Российский министр финансов и японо-российские отношения. Японо-российская торговля). - Иомиури симбун. 29-30.11.1901, № 8775 - № 8776, с. 2.Кутаков Л. Н. Россия и Япония. М., 1988, с. 295.Кутаков Л. Н. Россия и Япония. М., 1988, с. 295.Нитиро боэки сёся. Симомура Фусадзиро си но дан (Японо-российская внешнеторговая фирма. Рассказ господина Симомура Фусадзиро). - Иомиури симбун, 28.09.1906, № 10525, с. 2.Нитиро боэки сёся. Симомура Фусадзиро си но дан (Японо-российская внешнеторговая фирма. Рассказ господина Симомура Фусадзиро). - Иомиури симбун, 28.09.1906, № 10525, с. 2.Шулатов Я. А. На пути к сотрудничеству, с. 60-62Шулатов Я. А. На пути к сотрудничеству, с. 60-62История внешней политики России: Конец XIX - начало XX в. (От русско-французского союза до Октябрьской революции). М., 1997, с. 207.История внешней политики России: Конец XIX - начало XX в. (От русско-французского союза до Октябрьской революции). М., 1997, с. 207.АВПЯ. № 2.6.1-17. Нитиро гёгё кёяку тэйкэцу иккэн (Дело о заключении русско-японской рыболовной конвенции), т. I, с. 455-467.АВПЯ. № 2.6.1-17. Нитиро гёгё кёяку тэйкэцу иккэн (Дело о заключении русско-японской рыболовной конвенции), т. I, с. 455-467.Михайлова Ю. Д. Нитиро сэнсо-го но росиа но синбун ни миру нитиро канкэй то нихон (Русско-японские отношения в 1906-1910 гг. сквозь призму российских газет). - Росиа то Нихон. Кёдо кэнкю (Россия и Япония. Совместное исследование), сб. VIII, Токио, 2010, с. 78-81.Михайлова Ю. Д. Нитиро сэнсо-го но росиа но синбун ни миру нитиро канкэй то нихон (Русско-японские отношения в 1906-1910 гг. сквозь призму российских газет). - Росиа то Нихон. Кёдо кэнкю (Россия и Япония. Совместное исследование), сб. VIII, Токио, 2010, с. 78-81.Имаи Сёдзи. О-ятои гайкокудзин. Гайко (Иностранцы на службе у японского правительства. Дипломатия). Токио, Касима сюппанкай, 1975, с. 159-208.Имаи Сёдзи. О-ятои гайкокудзин. Гайко (Иностранцы на службе у японского правительства. Дипломатия). Токио, Касима сюппанкай, 1975, с. 159-208.Сакагути Тосиюки. Уэда Сэнтаро дэню Росиа-цу но сэнкоцу гайкокан (Биография Уэда Сэнтаро. Дипломат-философ и знаток России). Токио, Аси-сёбо, 1985.Сакагути Тосиюки. Уэда Сэнтаро дэню Росиа-цу но сэнкоцу гайкокан (Биография Уэда Сэнтаро. Дипломат-философ и знаток России). Токио, Аси-сёбо, 1985.Сато Наотакэ. Футацу но Росиа (Две России). Токио, Сэкай-но нихонся, 1948, с. 25.Сато Наотакэ. Футацу но Росиа (Две России). Токио, Сэкай-но нихонся, 1948, с. 25.Там же, с. 25-26, 33Там же, с. 25-26, 33Его же. Кайко хатидзюнэн (Восьмидесятилетние воспоминания), с. 93.Его же. Кайко хатидзюнэн (Восьмидесятилетние воспоминания), с. 93.Михайлова Ю. Д. Нитиро сэнсо-го но росиа но симбун ни миру нитиро канкэй то нихон (Русско-японские отношения в 1906-10 гг. сквозь призму российских газет). - Росиа то Нихон. Кёдо кэнкю (Россия и Япония. Совместное исследование), с. 80.Михайлова Ю. Д. Нитиро сэнсо-го но росиа но симбун ни миру нитиро канкэй то нихон (Русско-японские отношения в 1906-10 гг. сквозь призму российских газет). - Росиа то Нихон. Кёдо кэнкю (Россия и Япония. Совместное исследование), с. 80.Толстогузов С. А. Российско-японские отношения и мировая политика. - Вопросы истории, 2008, № 9, с. 26.Толстогузов С. А. Российско-японские отношения и мировая политика. - Вопросы истории, 2008, № 9, с. 26.АВПЯ. № 2.5.1.71. Нитиро цусё дзёяку тэйкэцу иккэн (Дело о заключении российско-японского торгового договора), т. 1, с. 641400-641404.АВПЯ. № 2.5.1.71. Нитиро цусё дзёяку тэйкэцу иккэн (Дело о заключении российско-японского торгового договора), т. 1, с. 641400-641404.НГБ. 1907 г., кн. 1. Токио: министерство иностранных дел Японии, 1960, с. 97.НГБ. 1907 г., кн. 1. Токио: министерство иностранных дел Японии, 1960, с. 97.Les Nйgotiations Russo-Japonaises: L'Entente est probable (Service spйcial de L'Echo de Paris), L'Echo de Paris, № 8237, 31 Decembre 1906, p. 3Les Nйgotiations Russo-Japonaises: L'Entente est probable (Service spйcial de L'Echo de Paris), L'Echo de Paris, № 8237, 31 Decembre 1906, p. 3Les Nйgotiations Russo-Japonaises, L'Echo de Paris, № 8241, 4 janvier 1907, p. 3.Les Nйgotiations Russo-Japonaises, L'Echo de Paris, № 8241, 4 janvier 1907, p. 3.Михайлова Ю. Д. Нитиро сэнсо-го но росиа но синбун ни миру нитиро канкэй то нихон (Русско-японские отношения в 1906-10 гг. сквозь призму российских газет). - Росиа то Нихон: Кёдо кэнкю (Россия и Япония: Совместное исследование), с. 78-81Михайлова Ю. Д. Нитиро сэнсо-го но росиа но синбун ни миру нитиро канкэй то нихон (Русско-японские отношения в 1906-10 гг. сквозь призму российских газет). - Росиа то Нихон: Кёдо кэнкю (Россия и Япония: Совместное исследование), с. 78-81Толстогузов С. А. Российско-японские отношения и мировая политика. - Вопросы истории. 2008, № 9, с. 26.Толстогузов С. А. Российско-японские отношения и мировая политика. - Вопросы истории. 2008, № 9, с. 26.Les Relations Russo-Japanaises: Dйclarations de S. Exc. M. Motono, Ambassadeur de Japon en Russie, Le Temps, № 16630, 02.01.1907, p. 1Les Relations Russo-Japanaises: Dйclarations de S. Exc. M. Motono, Ambassadeur de Japon en Russie, Le Temps, № 16630, 02.01.1907, p. 1Мотоно коси гэммэй (Заявление посланника Мотоно). - Иомиури симбун. 05. 01. 1907, № 10624, с. 2Мотоно коси гэммэй (Заявление посланника Мотоно). - Иомиури симбун. 05. 01. 1907, № 10624, с. 2Нитиро данпан но кэйка (Ход японо-российских переговоров). - Иомиури симбун. 06.01.1907, № 10625,с. 2Нитиро данпан но кэйка (Ход японо-российских переговоров). - Иомиури симбун. 06.01.1907, № 10625,с. 2Мотоно коси но бэнмэй (Пояснения посланника Мотоно) - Иомиури симбун. 24.02. 1907, № 10674, с. 2.Мотоно коси но бэнмэй (Пояснения посланника Мотоно) - Иомиури симбун. 24.02. 1907, № 10674, с. 2.Marcel Hutin, Comment le Nouvel Ambassadeur du Japon a Saint-Petersbourg raconte l'accueil qui lui a йtй fait en Russie. Ce que dit M. Motono, L'Echo de Paris, № 8242, 05.01.1907, p. 1.Marcel Hutin, Comment le Nouvel Ambassadeur du Japon a Saint-Petersbourg raconte l'accueil qui lui a йtй fait en Russie. Ce que dit M. Motono, L'Echo de Paris, № 8242, 05.01.1907, p. 1.НГБ. 1907 г., кн. 2. Токио: Министерство иностранных дел Японии, 1961, с. 47-48.НГБ. 1907 г., кн. 2. Токио: Министерство иностранных дел Японии, 1961, с. 47-48.НГБ. 1907 г. Кн. 1, с. 97-98.НГБ. 1907 г. Кн. 1, с. 97-98.НГБ. 1907 г. Кн. 1, с. 98.НГБ. 1907 г. Кн. 1, с. 98.Савельев И. Р. Нитиро канкэй но «огон дзидай» о котику ситэ: Мотоно Итиро то нитиро сэккин, 1906-1916 (Созидая «золотой век» русско-японских отношений: Мотоно Итиро и русско-японское сближение 1906-1916 гг.). - Росиа то Нихон: Кёдо кэнкю (Россия и Япония: Совместное исследование). Сб. VIII. Токио: Сэйбунся, 2010. с. 93-103.Савельев И. Р. Нитиро канкэй но «огон дзидай» о котику ситэ: Мотоно Итиро то нитиро сэккин, 1906-1916 (Созидая «золотой век» русско-японских отношений: Мотоно Итиро и русско-японское сближение 1906-1916 гг.). - Росиа то Нихон: Кёдо кэнкю (Россия и Япония: Совместное исследование). Сб. VIII. Токио: Сэйбунся, 2010. с. 93-103.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.