<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">yearbookjapan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ежегодник Япония</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yearbook Japan</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1432</issn><issn pub-type="epub">2687-1440</issn><publisher><publisher-name>Association of Japanologists and the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">yearbookjapan-127</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Китайская община в Японии: вчера и сегодня</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Chinese Community in Japan: Today and Yesterday</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковригин</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovrigin</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>38</volume><issue>0</issue><fpage>189</fpage><lpage>214</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковригин Н.Е., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковригин Н.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovrigin N.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/127">https://www.yearbookjapan.ru/jour/article/view/127</self-uri><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>История китайской миграции</kwd><kwd>хуацяо в Японии</kwd><kwd>японское общество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>History of Chinese migration</kwd><kwd>huaqiao in Japan</kwd><kwd>Japanese society</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Decornoy J. Peril jeune, peril blanche. Paris, 1970, p.269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decornoy J. Peril jeune, peril blanche. Paris, 1970, p.269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fairbank John King, Twitchett Denis Crispin. Liu Kwang-Ching. The Cambridge History of China, vol. 11, Late Ch'ing, 1800-1911, Part 2, Cambridge University Press, 1980, p. 348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fairbank John King, Twitchett Denis Crispin. Liu Kwang-Ching. The Cambridge History of China, vol. 11, Late Ch'ing, 1800-1911, Part 2, Cambridge University Press, 1980, p. 348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harrell Paula. Sowing the Seeds of Change: Chinese Students, Japanese Teachers, 1895-1905. Stanford University Press, 1992, p. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harrell Paula. Sowing the Seeds of Change: Chinese Students, Japanese Teachers, 1895-1905. Stanford University Press, 1992, p. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fairbank John King. Twitche Denis Crispin, Liu Kwang-Ching. The Cambridge History of China, vol. 11, Late Ch'ing, 1800-1911, part 2, p. 351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fairbank John King. Twitche Denis Crispin, Liu Kwang-Ching. The Cambridge History of China, vol. 11, Late Ch'ing, 1800-1911, part 2, p. 351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harrell Paula. Sowing the Seeds of Change: Chinese Students, Japanese Teachers, 1895-1905, p. 72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harrell Paula. Sowing the Seeds of Change: Chinese Students, Japanese Teachers, 1895-1905, p. 72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ники Фумико. Канто дайсинсай тюгокудзин дайякусацу (Резня китайцев во время Токийского землетрясения). Токио. 1991, с. 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ники Фумико. Канто дайсинсай тюгокудзин дайякусацу (Резня китайцев во время Токийского землетрясения). Токио. 1991, с. 42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friman Richard H. Evading the Devine Wind Through the Side Door: The Transformation of Chinese Migration to Japan. - Globalizing Chinese Migration: Trends in Europe and Asia, p. 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friman Richard H. Evading the Devine Wind Through the Side Door: The Transformation of Chinese Migration to Japan. - Globalizing Chinese Migration: Trends in Europe and Asia, p. 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kajita Takamichi. The Challenge of Incorporating Foreign Workers in Japan. Temporary Workers or Future Citizens, p. 131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kajita Takamichi. The Challenge of Incorporating Foreign Workers in Japan. Temporary Workers or Future Citizens, p. 131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li Minghuan. To Get Rich Quickly in Europe! Reflections of Migration Motivation in Wenzhou. - The Chinese Overseas, p. 60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Minghuan. To Get Rich Quickly in Europe! Reflections of Migration Motivation in Wenzhou. - The Chinese Overseas, p. 60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hatsuse Ryuhei. Governance, Asian Migrants and Civil Society. - Contested Governance in Japan, ed. by Hook Glenn D. Routledge, 2005, p. 161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hatsuse Ryuhei. Governance, Asian Migrants and Civil Society. - Contested Governance in Japan, ed. by Hook Glenn D. Routledge, 2005, p. 161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hood Marlowe. Sourcing the Problem: Why Fuzhou? - Human Smuggling: Chinese Migrant Trafficking and the Challenge to America's Immigration, p. 120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hood Marlowe. Sourcing the Problem: Why Fuzhou? - Human Smuggling: Chinese Migrant Trafficking and the Challenge to America's Immigration, p. 120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chin, Ko-lin. Smuggled Chinese: Clandestine Immigration to the United States, p. 45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chin, Ko-lin. Smuggled Chinese: Clandestine Immigration to the United States, p. 45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асахи симбун. 21.02. 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асахи симбун. 21.02. 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friedland Jonathan. Traffic Problem. - Far Eastern Economic Review. 04.08.1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friedland Jonathan. Traffic Problem. - Far Eastern Economic Review. 04.08.1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Police Agency Report. 1997, May.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Police Agency Report. 1997, May.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friman Richard H. Evading the Divine Wind through the Side Door: the Transformation of Chinese Migration to Japan. - Globalizing Chinese Migration: Trends in Europe and Asia, p. 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friman Richard H. Evading the Divine Wind through the Side Door: the Transformation of Chinese Migration to Japan. - Globalizing Chinese Migration: Trends in Europe and Asia, p. 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Береговой охраны Японии: http://www.kaiho.mlit.go.jp/info/kouhoushi/ kouhoushi3.htm &lt;http://www.kaiho.mlit.go.jp/info/kouhoushi/kouhoushi3.htm&gt;. Доступ, 10.06.2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Береговой охраны Японии: http://www.kaiho.mlit.go.jp/info/kouhoushi/ kouhoushi3.htm &lt;http://www.kaiho.mlit.go.jp/info/kouhoushi/kouhoushi3.htm&gt;. Доступ, 10.06.2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coming to America: The Long, Harsh Odyssey of a Chinese Illegal Smuggled from Fujian Province to New Jersey. -Time. 18.01, 2000, p. 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coming to America: The Long, Harsh Odyssey of a Chinese Illegal Smuggled from Fujian Province to New Jersey. -Time. 18.01, 2000, p. 42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркарьян С. Б. Новые подходы к проблеме иммиграции. - Япония 2002-2003 . Ежегодник. М., 2003, с. 136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркарьян С. Б. Новые подходы к проблеме иммиграции. - Япония 2002-2003 . Ежегодник. М., 2003, с. 136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friedland Jonathan. Traffic Problem. - Far Eastern Economic Review. 04.08.1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friedland Jonathan. Traffic Problem. - Far Eastern Economic Review. 04.08.1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kowalczuk Magda. Snakehead-yakuza Links Help Illegal Chinese Immigrants. - Inter Press Service. New York. 02.04.1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kowalczuk Magda. Snakehead-yakuza Links Help Illegal Chinese Immigrants. - Inter Press Service. New York. 02.04.1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интервью известного российского японоведа А. Н. Мещерякова. - Куланов А. Обратная сторона Японии. М., 2008, с. 287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интервью известного российского японоведа А. Н. Мещерякова. - Куланов А. Обратная сторона Японии. М., 2008, с. 287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friman Richard H. Immigrants, Smuggling and Threats to Social Order in Japan. - Global Human Smuggling: Comparative Perspectives, ed. by David Kyle and Rey Koslowski, Baltimore, 2001, p. 300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friman Richard H. Immigrants, Smuggling and Threats to Social Order in Japan. - Global Human Smuggling: Comparative Perspectives, ed. by David Kyle and Rey Koslowski, Baltimore, 2001, p. 300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crime by Illegal Aliens. - Japan Echo, vol. 25, № 1, 1998, February.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crime by Illegal Aliens. - Japan Echo, vol. 25, № 1, 1998, February.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friman Richard H. Immigrants, Smuggling, and Threats to Social Order in Japan, p. 300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friman Richard H. Immigrants, Smuggling, and Threats to Social Order in Japan, p. 300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu-Farrer Gracia. Creating a Transnational Community: Chinese Newcomers in Japan. - Japan's Minorities: the Illusion of Homo Geneity, p.123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu-Farrer Gracia. Creating a Transnational Community: Chinese Newcomers in Japan. - Japan's Minorities: the Illusion of Homo Geneity, p.123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковригин Е. Б., Суслов Д. В. Новое во внешнеэкономической политике Японии: двусторонние соглашения о свободной торговле. - Знакомьтесь - Япония. 2009, № 49, с. 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковригин Е. Б., Суслов Д. В. Новое во внешнеэкономической политике Японии: двусторонние соглашения о свободной торговле. - Знакомьтесь - Япония. 2009, № 49, с. 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газета.ru.24.06.2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Газета.ru.24.06.2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
